Off White Blog

出現:アートポーターズギャラリーは、非常に才能のあるインドネシアのアーティストの出現をどのように促進していますか

マーチ 15, 2024

(Naufal Abshar、「Master of Battered」、2018、キャンバスにアクリルとオイルパステル、170 x 189 cm)

非常に才能のあるインドネシアのアーティストの出現

私は長い間、出現の概念に魅了されてきました。芸術愛好家として、20代で若いアーティストの友人の作品を集め始めました。私は作品が好きで、彼らの出現を支援したかったからです。恐らく、主流の伝承の悲劇的なヴァン・ゴッホの物語の一部で育ったことで、彼らが飢えないようにするための丁寧なフランス人であるかもしれません。バブル時代(1986-90年)に東京で、ベルギーのアーティストで日本在住のPiet“ Pitu” Altenlohの作品をいくつか購入しました。知らないうちに、私は何年も後にシンガポールでギャラリーを開くことにつながる種を広げました。


今日の若いインドネシア人アーティストが直面している課題は何ですか?

500人のアーティストの場合、ギャラリーは1つしかありません。これが深刻な統計である場合、追跡できませんでした。しかし、コレクターや一般の人々にアクセスするために世界中の多くのアーティストが直面している課題を強力に伝えています。


(Naufal Abshar、「The World of Entertainment」、2018、キャンバス上のミクストメディア、425 x 210 cm)

この黄金の少年の豪華な南青山のアパートを訪れた数人の友人が、日本のライスペーパーでピトゥの鮮やかな肖像画を手に入れるにはどうすればよいかと尋ねました。あることが別のことにつながり、気がつく前に2つまたは3つの展示会を開催し、パリや台北でPituのプロモーションを開始しました。

1999年9月までの早道— Mark [Goh]と私は数か月前に会ったばかりで、私たちは真剣に収集して、始まったばかりのThe Calendar Storyの遺産を残すことにしました。マークはすべてを収集できないことを指摘しているため、ロイ・リキテンスタインを除外し(コレクションの解釈の1つは、彼を称える記念碑を建設しているということです)、私たちの世代の新興中国人アーティストに焦点を合わせることにします。私たちは新しい人生の最初の日に一緒にこの決定を下し、これらのアーティストの生活にお金を注入して、リヒテンシュタインが私たちのために作成した他の人のためにもっと魔法を作成したいと明示的に述べています。




(Naufal Abshar、「Work、Insurance bills-repeat」、2018年、ミクストメディアインスタレーション; Naufal Abshar、「The Strongest Weapon is Film」、2018年、120 x 182 cm)

私たちの決定は多くのレベルで刺激を受けました。この千年紀の初期に収集した「新興」アーティストの一部は、現在「設立された」とみなされています。それで、5年前、ショーン[Soh]と私は、マークの励ましで、芸術と幸せを分かち合うという使命でアートポーターズギャラリーを開き、今回は主に東南アジアのアーティスト、特に、非常に才能のあるインドネシア人の小さなグループ。

彼らが登場するときに同行することを決めたアーティストの選択基準は、オリジナリティ、フォーカス、パーソナリティです。実用的な考慮事項も非常に意識しているため、物流上の考慮事項が重要であり、ギャラリーの価格を可能な限り利用しやすくしたいと考えています。

このことを念頭に置いて、私たちは今日、ムリヤナ、ナウファルアブシャール、ワヤンノヴィ、アグンサントサを誇らしげに代表しています。私たちは、20年前に収集した中国の芸術家のような美術史の中で、彼らが意味のある、ユニークな作品を作成できることを保証する必要があります。彼らは自分たちの作品をインドネシアと世界の両方の人々に見せることができなければならず、それぞれの慣行を高く評価している地元および国際的なコレクターに売ることができなければなりません。



(アグンサントサ、「マンダリンオレンジ」、2017、ミクストメディア、144 x 34 x 34 cm、アグンサントサ、「エッグセレントシリーズ」、2017、レジンと顔料の彫刻、30 cm)

展示と販売の私たち自身の能力は、時間とスペースの制約によって制限されています。シンガポールのチャイナタウンの端にある保存されたペラナカンショップハウスの美しいスペースから営業していますが、それ自体が目的地です。そのため、私たちはこの地域のアートフェアに積極的に参加しています。香港のアートセントラルで今年初めにムルヤナを上映し、マレーシアアートエキスポでアグンセントーサの新しい卵シリーズが10月に登場します。

また、最初の2つのアートステージエディションに参加して、ジャカルタのフェアを早期に採用しました。地元のコレクターがシンガポールに拠点を置くギャラリーからインドネシアのアートワークを入手するかどうか疑問に思っていましたか?答えがイエスであると報告させていただきます。インドネシアのコレクターは、彼らのアーティストが国際的にも出現し、私たちの好みが揃ったときに歓迎される誇りを引き出すことの重要性を認識しています。

コレクターがどこにいても、彼らの購入がアーティストと私たちが提供する作品を検証し、励ましの具体的な形であることに、私たちは非常に感謝しています。

(私の故郷への巡礼、Pulang ke Rumah、2017年、キャンバスにアクリルとボールペン、160 x 150 cm)

これは、ジョグジャカルタで非常に厳選されたアーティストのセレクションを紹介するアーティスト主導の年間努力であるArtJogの作品に敬意を表する機会でもあります。若いアーティストの出現の最初の場所を提供することができます。実際、2015年にMulyanaの作品に初めて出会ったのはこの場所です。シンガポール以外のギャラリーとも提携しています。今年の初めに、ジャカルタのDギャラリーでNaufal Absharの作品の個展を開催し、来年初めに台北の友好的なギャラリーでワヤンノビの展覧会を開催します。

アーティストとは、彼の世界に対する独自の認識を高度に意識し、それを共有しようとする人です。偉大な芸術家は彼の知覚の独創性を示すことに成功し、私たちに新しい感性を目覚めさせます。私たちが代表するアーティストはそのカテゴリーに属します-そして、基本的にこれが彼らが現れる理由です。 Art Republik様、あなたが私に尋ねた課題については、彼らは単に出現への道を踏み出しているだけですか?

アートポーターズギャラリーのギヨームレヴィランバートによって書かれました。

アートポーターズギャラリー; 64 Spottiswoode Park Rd、Singapore 088652

関連記事