Off White Blog
卒業生:ジラール・ペルゴ・ローレアート

卒業生:ジラール・ペルゴ・ローレアート

マーチ 30, 2024

写真:Muster + Long Fei

1972年は重要なポイントでした。日本のクォーツ時計の潮流の真っDeep中に、最初の真の高級スポーツ時計が誕生しました。ステンレス製ですが、当時のほとんどの金時計よりも高価でした。わずか4年後、別のブランドが同じデザイナーから生まれた新しいジャンルの独自の解釈を開始し、両方の時計はそれぞれの家を象徴し、port窓の概念に触発されました。

詳細は非常に異なっていましたが、皮肉は、あらゆる主題について、地球の隅々や歴史のあらゆる期間で見つけることができます。ある作成物を別の作成物のコピーであると宣言した人もいました。おそらくそのベゼル、多分それは「インスピレーションを受けた作品」または「オマージュ」を定義する際に線を引くために選択するデザイン要素に関係なく、青いダイヤルまたは統合されたブレスレットかもしれません。太陽の下で行われました-真に独創的なものは何もありません、すべての偉大な芸術作品はそれ以前に行った人々の肩の上にあります。


卒業生:ジラール・ペルゴ・ローレアート

写真:Muster + Long Fei

とはいえ、1975年生まれの中間の子供のラウレアトは派生物ではありません。そのような創造的な罪を非難することは、統合されたケースに取り付けられた洗練された八角形のベゼルによって定義された象徴的なケースが怠feelに感じることを意味します。よりひどく言えば、以前に登場した他の高級スポーツ時計よりも安価なファクシミリであり、そうではありません。ローレアートは妥協ではありません。彼女を選ぶことは、スイスの時計製造の激動の時代にそれが表すものを認めることです。

最初のローレアトは薄いクォーツ時計でした。銃にこだわった時代のブランドの「ブラバド」を後知恵で祝う一方で、ジラール・ペルゴは、日本の時計に対する決意的な反撃を行いながら、スイスの時計製造を生かし続ける最前線の数少ない先駆者の一人でした。業界。 1970年にデビューしたエルクロンクオーツキャリバーは、失われた地盤と市場シェアの一部を取り戻そうとする称賛に値する取り組みでした。しかし、1971年に発表されたGP-350クオーツキャリバーが、これまでの高精度クォーツ周波数のベンチマークを定義していました。 1年も経たないうちに、クォーツの周波数は8,192 Hzから32,768 Hzになります。これは、すべてのクォーツムーブメント(高精度のものも含めて)が今日でも維持している標準です。






起源に関しては、ローレアトは、スイスのベータ21クオーツテクノロジーへの冒険と、現在のクォーツ時計の精度と寿命を長くしたジラールペルゴの先駆けとなる多くの革新との接点です。しかし、時計のように人生はサイクルについてであり、機械式時計と手作りのスーツは 流行 そして復活。 1995年、ローレアトファミリーはついに機械式のバリエーションである自動巻きキャリバー3100を製造しました。

25.6mm x 3.36mmのキャリバーは、コンパクトであり、現代の基準ではいくぶんスリムでありながら、Laureatoラインの主力を形成しました。ちなみに、ローレアトの基本的なムーブメントは非常によく考えられていて堅牢であったため、Vacheron Constantin(最初の海外コレクション)のような他のブランドのベースキャリバーになり、後日、MB&Fの時計のためにMax Busserに選ばれました。本質的には、ジラール・ペルゴの自社ムーブメントの歴史を議論する際に、他のメーカーが自社の改造のために使用する哲学的および時計学的ological話があります。 3〜4年の間にスイスのクォーツ時計が当時の支配的な日本の基準に遅れをとってグローバル基準を設定するまでの経緯に類似性があると見られる、立派でありながらおおざっぱなETA 2892を超える基本的なローレアートキャリバーの優位性や卓越性などクォーツまたは機械式の優れたムーブメントがどうあるべきか。つまり、オーデマピゲJLC 2120以前のムーブメントのような高度な時計ムーブメントではありませんが、ローレアトのベースキャリバーは、独立系とグループ所有の両方のスイスの名前の最高層でも十分でした。



審美的に言えば、ジラール・ペルゴ・ローレアトの大まかな検査は静かな優雅さを明らかにしています。競合他社がより積極的な角度や、より男性的で大胆な太いベゼルを表現する場合、Laureatoは、洗練されたラインと洗練されたジオメトリにより、スリムで落ち着いたシルエットを選択します。メゾンが成し遂げたいと思ったのは、より安く、より薄く、より正確な日本の輸出から絶え間ない脅威の時代に、よりエーテル的なものでした。ローレアトは、技術的および創造的な意味でスイスの近代性の自慢のシンボルであり、極薄クォーツ時計製造、技術と美学の両方で彼女の日本とスイスのライバルを飛ばします。


をトッピング クルー・ド・パリ 腕時計の初心者でも、視覚的には似ているが技術的に異なるタピスリーダイヤルと間違えて平行に描くのは簡単です。 Clous de Parisはスイスの高級時計の伝統的な装飾であり、おそらく別の時計製造の古典であるカラトラバで最も有名な要素の1つです。したがって、別の高級スポーツデザインにワッフルパターンをコピーすると主張することは、単に無知(せいぜい)または悪意(せいぜい)にすぎません。

伝説が帰ってきた

メゾンの225周年を祝って、新しいローレアトは、各ダイヤルバリエーションごとに225個の限定版シリーズとして発売されました。 SIHH 2017は、伝説的なLaureatoを小さな方法で大々的にデビューしました。つまり、象徴的な時計をより現代的な40または42mmの比率で実行するのではなく、メゾンは時計の先見性を証明しました。それは、キャリバー3000系統の子孫であるまったく新しい3300キャリバーによって駆動されました。 38mm x 10.02mmの新しいローレアトの再発行は、ポストモダンにさわやかでした。 21世紀以前の元のクォーツモデルと非常によく似ており、視覚的なアイデンティティを強化するわずかに更新されたデザインコードを使用しています。新しいローレアトコレクションのケース側面の微妙な面取りと、ブラッシュ仕上げとポリッシュ仕上げの交互の表面は、ジラールペルゴのキャリバー製造だけでなく、職人技と装飾の巧みな熟練をさらに強調しています。各デザイン要素の微細な比率を考えると、交互の装飾技術間の移行は完璧に実行され、すべてが圧倒されることなく魅力的です。キム・カーダシアンよりもミランダ・カーを考えてください。 Laureatoは、70年代のスポーツラグジュアリージャンルの象徴であるだけでなく、見た目だけでなく、時計製造の2つの異なる方向への情熱的な研究と実行-未来主義者と、クラシック;なぜアイコン破壊者になれるのに、単なるアイコンになるのでしょうか?

ジラール・ペルゴのコレクションに戻ってから2年後、ローレアトは豊かなクロノグラフの導入により、その歴史の新しい章を書いています。スチールまたはピンクゴールドで覆われ、42または38 mmケースで入手でき、3つのダイヤルカラーで解釈されるLaureatoクロノグラフは、スマートまたはインフォーマルな服装で安心して、非常に用途が広いです。そのため、日々のあらゆる状況に適応できる時計に傾倒するのであれば、「聖杯」の呼称に値する

スチール製の新しいLaureatoクロノグラフが「輝く」ように見える場合、それは単なる目や光の錯覚ではありません。 Girard Perregauxが使用する904L鋼のクロム含有量が高いと、優れた耐食性が得られるだけでなく、耐摩耗性のある鋼の配合により、研磨後に非常に優れた輝きが保持されます。 904Lグレードの鋼の硬度は、特にマイクロサクションがテクスチャーの外観を失うのが難しいため、サテン仕上げの表面に関しては、輝きを維持していることがわかります。 18Kピンクゴールドを着ると、Laureatoはドレッシーなものになります。これは、冒険好きなサファリの服装からタキシードに行くボンドに相当します。

一体型ケースに取り付けられたポリッシュされた八角形のベゼルを間違えることはありませんが、ベゼルの下にある鏡面研磨された円形のプラットフォームは奇跡的な作業です。円を磨く前にまずベゼル?さらに重要なことは、2つの装飾技術間のシームレスな移行に影響を与えることなく、どのようにそれを行うかということです。答え?素晴らしい手芸で。独自のデザインコードでサポートされた個性により、新しいイテレーションはジオメトリを誇張します(新しい次元が与えられます)が、少なくともウォッチヘッドで本質を歪めることはありません。とはいえ、ケースの自然な延長部を形成する新しい統合された金属製ブレスレットは、幅広のサテン仕上げのH字型リンクとドーム型および研磨されたインターリンク要素によって定義された古い前身とすぐに区別されます。ポリッシュ仕上げとサテン仕上げの表面の相互作用により、マノロブラニクの豪華なペアがかかとから身体への視線を誘うように、視覚的な関心が高まります。官能だけでなく、イヤリングにも官能性があり、手首の周りにあるLaureatoのブレスレットの非常に柔らかく、しなやかなテーパーにより、完璧に快適になっています。

返品は、「Clou de Paris」ホブネイルモチーフが刻まれた紛れもない文字盤です。ローレアトクロノグラフの場合、時計の顔を占有し、光をキャッチする小さな隆起したピラミッドの広がりは、2つの小さなカウンターとスモールセコンドがダイヤルスケープと対照をなすカタツムリのサブダイヤルで区切られています。

自動マイクロロータームーブメントを搭載した45mmトゥールビヨンローレアト、キャリバーGP09510など、さまざまなモデルで使用できます。この時計は、6時のトゥールビヨンと特大のブリッジに接続することで、メゾンの代表的な遺産への架け橋として機能しますジラール・ペルゴのもう1つの象徴であるトゥールビヨンと3つのゴールドブリッジを参考にした2つの矢印型の端。 2017年に導入されたこのコレクションの新しい主力製品は、新しい自動巻きキャリバーGP01800を搭載した42mmステンレス鋼のラウレアトです。

Laureatoの時計製造用語集への紹介。パテックフィリップ自身のノーチラス、IWCのオリジナルのIngenieurとHysekがVacheron refを設計した1年前のことです。 222、コレクションに議論の余地のないデザインの由来を与えます。ミラノの建築家によって設計され、航海よりも建築的なデザインの手がかりに従って、ラウレアトの復帰は、その名のあるダスティン・ホフマン映画から翻訳された「卒業生」という名前にふさわしい方法でジラール・ペルゴの現代の物語を完成させます。結局のところ、卒業して、その激動の歴史から現代の復活に至るまでの時計のチョップを見せるための優れた時計はありません。

ジラール・ペルゴ・ローレアト展で新しいローレアト・クロノグラフをご覧ください。
ニーアンシティレベル1アトリウム(8月1日から13日まで)


これは夢か、幻か……。超複雑時計に囲まれた部屋|GIRARD-PERREGAUX (マーチ 2024).


関連記事