Li XiaofengのLacoste Porcelainポロシャツ

ラコステ 中国の磁器アーティストLi Xiaofengを招いて、Holiday 2010 Collector's Seriesの2つの異なるポロを作成しました。

リーは、古代の考古学的発掘から回収された壊れた磁器の破片を使用して、鎧のような衣服の彫刻を作成する、村人に転向した彫刻家です。

「ポストオリエンタリズム」と呼ばれる、アーティストのコラージュされたアーティファクトは、多くの場合、伝統的なチャイナドレス、ジャケット、ネクタイ、そして今ではラコステポロの形をとります。

印刷されたポロは、青と白の磁器の破片の写真から作成され、清王朝の康Period時代の蓮と子供のデザインが描かれています。

ロータスは水中の泥から成長して花として現れ、純度と再生を象徴します。

赤ちゃんの画像は出生率を表します。その期間中、乳児死亡率が高いということは、子供たちに恵まれることを期待して、人々が陶器を赤ちゃんで装飾したことを意味します。

印刷された磁器ポロは、男性と女性の両方で20,000枚に制限されており、赤いシールLi Xiaofeng Lacosteのロゴが刻印されたシルクの袋に収められています。

2つ目は、明代初期に着想を得た実際の磁器ポロです。

しかし、以来 中国 古代のアーティファクトの輸出を禁止し、アーティストは自分で磁器のボウルを作成し、それらにカスタムモチーフを描き、それらをバラバラにしてポロシャツの形に結び付けました。

芸術家は、蘭、竹、梅の花、そして幸運を表す不死鳥で磁器のボウルを描きました。

アーティストはまた、伝統的な中国の好意的な表現をボウルに刷り込み、キャラクターを別々の破片に分割して、キャラクターが断片化され、完成した彫刻にもはや現れないようにしました。

ここでの彼の考えは、現代の中国社会を反映する古いものと新しいものの混合を反映することでした。

Xiaofengは磁器ポロの後ろで、ボウルの半円の壊れた底の2つの平行な列を使用して、ワニの隆起した鱗を表しています。

ポロの中心で、シャオフェンはラコステのワニのロゴと文字を反転させ、幸運のためにキャラクターを上下逆さまにするという中国の伝統に従いました。

Xiaofengは、これまでで最も高価で最も高級なLacosteポロであるポーセレンポロを作成するために、317の破片をペイント、発射、断片化、形作り、磨き、そして最後にリンクするのに3か月かかりました。

磁器のシャツは現在、フランスのMusee des Arts etMétiersで展示されており、秋にはLiXiaofeng’のRed Gate Galleryで最初のワンマンで北京に向かいます。