Off White Blog
ラリック、世界初の半透明のワイン樽を作成

ラリック、世界初の半透明のワイン樽を作成

1月 19, 2021

昨年6月、美しいガラスとクリスタルウェアで知られるフランスのガラスメーカーLaliqueは、2014年に高級ベッド&ブレックファーストとして買収した有名なSauternesワイナリーChâteauLafaurie-Peyragueyをリニューアルしました。

プレミアグランクリュクラッセのぶどう畑と現在のホテルは今年で400年を迎えますが、その節目を記念して、ラリックは最高級のクリスタルだけで作られた特別な記念樽を作りました。

フランスのガラス職人ラリックによって作成された「世界初の完全に透明なワイン樽」の正面図。ここでは、「Femme et Raisins(Woman and Grapes)」という言葉が刻まれたつや消しパネルのモノグラムを見ることができます


ラリックが世界初の半透明のワイン樽を作成

「ラリックの工場で作られたこの素晴らしい作品は、当社のマスターガラスメーカーの卓越したスキルとノウハウ、そして私たちが努力する卓越性の基準を示しています。」 – Laliqueの会長兼CEO、シルビオデンツ

クリスタルバレルは、シャトーラフォーリペイラゲーの400周年を記念して作成された2年前の作品です

完全に透けて見える、地元でバリックとして知られるボルドースタイルの樽は、世界初の完全に半透明な樽であるという特徴を持っています。


製造から2年が経ち、225リットルのシャトーラフォーリプレミアグランクリュクラッセ2013プレミアグランクリュクラッセが、新しい所有者の下で生産された最初のヴィンテージです。

バリックは、「ロストワックス鋳造」として知られる創業者のルネ・ラリックによって発明された伝統的な単一鋳造技術を使用して建設されました

Lalique Hotel&RestaurantChâteauLafaurie-Peyragueyのメインロビーに現在展示されているクリスタルバリックは、1930年以来知られていなかった伝統的なシングルキャスティング技術を使用しているため、本当にLaliqueの技術的才能を示しています「ロストワックス鋳造」として。

その他の注目すべき機能は次のとおりです。「フェムとレーズン(女性とブドウ)」という言葉が刻まれたモノグラム-1928年にコートダジュールプルマンエクスプレスのファーストクラスの寝台車用にルネラリックによって最初に作成された-つや消しのフロントエンド;バレルをバインドするためにクリスタルカボションで留められたレザーストラップ。クリスタルストッパーが右上にあります。



ラリックの会長兼最高経営責任者(CEO)は次のように述べています。「この素晴らしい作品は、ラリックの工場で作られており、当社のマスターガラスメーカーの卓越したスキルとノウハウ、そして私たちが努力する卓越性の基準を示しています。ラリックとシャトーラフォーリペイラギーの同盟は、フランスのサヴォアフェールとサヴォアヴィヴレの結婚であり、ソーテルヌの金とアルザスの結晶の融合です。」

関連記事