A.ランゲ＆ゾーネ–コンコルソ・デレガンザ・ヴィラ・デステ2017 –写真：ベン・ジエリグ

2019年5月24日から26日の週に、毎年恒例のA.ランゲ＆ゾーネ・デレガンザ・ヴィラ・デステは、コモのグランド・ホテル・ヴィラ・デステで再びカモメになりました。車愛好家、そしてもちろん、古典的なスタイルの機械式時計。コンコルソデレガンザは1929年からコモヴィラで開催されており、今年、ユニークなランゲ1タイムゾーンが「ベストオブショー」の受賞者に授与されました。しかし、今年はコンコルソ半ばで二重に特別なものとなり、ランゲは25周年記念コレクションの5番目のモデルである5月25日に25限定ホワイトゴールドランゲ1タイムゾーンを発表しました。

ザクセンの製造業の25周年を記念して、ランゲは25の限定版のランゲ1タイムゾーンを、ブルースチールの針を備えたホワイトゴールドでリリースしました。

「ザクセン生まれ-世界中の家庭」-2005年のローンチ時のランゲ1タイムゾーンのキャッチフレーズ

2つのタイムゾーン、2つのランゲ1タイムゾーン：25周年記念エディションとコモエディションの紹介

スマートフォンは一目で世界中のローカライズされた時間情報を提供しますが、ランゲ1タイムゾーンが優れているのは、明確に判読可能な二重時間表示のおかげで、手首に座っている間、ワールドタイム時計が同時にいくつかのゾーンの時間を同時に伝える能力ですセカンドタイムゾーンの設定を簡素化する都市リングを使用します。

A.ランゲ＆ゾーネが認められている2つの非対称ダイヤルは、A。ランゲ＆ゾーネが認める特徴的な美的基盤を形成します。2つのうち大きい方は、ホームタイムまたはパイロット用語で「原点での時間」を示し、2つのうち小さい方は、現地時間または目的地の時間を示します。

さらに、8時の微妙な補正機能により24がプッシュされ、24のタイムゾーンのそれぞれを巡回します。それぞれのタイムゾーンは、周辺の都市リングの都市名で表され、現在表示されているタイムゾーンを表す都市の名前を指す5時の位置にある黄金の矢印。

一方、日中/夜間のデュアル表示は追加のオリエンテーションを提供します。これは私たちの最も知的な人でさえ、「あそこに昼なのか夜なのか？」 –ランゲ1タイムゾーン25周年記念エディションでは、2つのタイムサークル、明るい/暗いセグメント、小さな矢印インジケーターを備え、ホームタイムと2番目のタイムゾーンで別々に昼と夜のどちらであるかをユーザーに知らせます。

ランゲ1タイムゾーンには、エンジニアリングの偉業により、補助ダイヤルのゾーン時間を大きなダイヤル（アトリエの外側にはない機能）に交換できるメカニズムが組み込まれています。あなたの現在の家は家から離れた家になります。

他のランゲ25周年記念エディションと同様に、ランゲ1タイムゾーンは主にシルバーとブルーのパレットで、42mm（正確には41.9）の「ラージ」なランゲ1のヘッドラインは、象徴的な特大日付を備えたアルゼント色のダイヤルです手作業で巻き上げられたキャリバーL031.1が視覚的に支配されています。熱ブルーネジ、青い文字、3日間のパワーリザーブを備えたツインゼンマイバレル。従来のランゲバランスコックには、25周年記念の青い線が刻まれています。そのタイポグラフィーと形状は、ランゲの特大サイズの日付に対応しています。これは、10ウォッチ「25周年」コレクションのすべてのモデルの共有属性です。

コンコルソ・デレガンザ「エンジンの交響曲」

「コンコルソ・デレガンザは、これらの芸術作品を収集し、保存し、時間の試練を乗り切ることを確実にするという考えにすべて基づいています。それが、クラシックカーの世界にコミットしている理由です。 A.ランゲ＆ゾーネの企業文化に深く根ざした、洗練されたメカニックとスリリングなデザインへの情熱を反映しています。」 –ランゲCEOウィルヘルムシュミット

コンコルソは90年目で、6、8、12気筒エンジンの「シンフォニー」のなかで、ヴィラデステの公園の不協和音に加えて、より小さなエンジンであるにもかかわらず、他のエンジンと比べて、独自の権利–遺産の高級クラシックカーフェアに敬意を表して、オーダーメイドのランゲ1タイムゾーン「コモエディション」。

2012年以降、「Como Edition」はコンペティションの「ベストオブショー」に相当する時計です。A。ランゲ＆ゾーネCEOウィルヘルムシュミットが受賞者に授与し、クラシックカーと高級メカニカルウォッチの紛れもない相乗効果を強調しています。自分の時間と場所を超えたオブジェクトであり、本物の芸術作品の秘蔵ジャンルを占めています。

これは、クラシックカーの愛好家として、芸術と車の間の障壁を打破するという彼のビジョンであるという、ロプレスト家のセンセーショナルな1957年のアルファロメオジュリエッタスプリントスペシャルプロトティポで2017年にメイン賞を受賞したクラシックカーコレクターのDuccio Loprestoが反響する見解ですそして、これらの特別な機械を公衆の意識と大衆の認識に持ち込むこと。

ロプレストは、2017年のユニークな「ベストオブショー」ランゲ1タイムゾーン「コモエディション」を着用して、鋭く仕立てられた服装と官能的なアルファロメオジュリエッタスプリントスペシャルプロトティポを補完しました。ウィルヘルム・シュミット：「この車は、A。ランゲ＆ゾーネの時計職人と彫刻家が「ベスト・オブ・ショー」の勝者のために作り上げたこの時計のように、1回限りです。」