Off White Blog
ミャンマースーレーパゴダゴールドで再被覆

ミャンマースーレーパゴダゴールドで再被覆

マーチ 29, 2024

これはヤンゴンのダウンタウンにあるスーレーパゴダです。ミャンマーの完全な民主主義への移行に間に合うように、現在、ある種の修復が行われています。足場は、空を狙った多くの鋭いポイントを形成します。気象被害を受けた記念碑を金板で一新するこの改修工事は、それぞれ約1,100ドルの費用がかかり、空への懇願であり、おそらくそれ以上のものです。コストは、当然のことながら、貧しい東南アジア諸国にとっては重要ですが、敬iousな仏教徒にとっては明らかに価値があります。

しかし、このサイトには神聖な意味以上のものがあります。また、2つの蜂起-8888蜂起とサフラン革命のサイトでもありました。前者では、アウンサンスーチーが国民的アイコンとして浮上し、民主党の精神をかき立てようとしましたが、その後、自宅軟禁に置かれました。後者では、僧ksが抗議して、軍事政権が彼らを取り締まるまで、サフラン色のローブで街に連れて行った。このようにして、パゴダは聖地と過去の残虐行為の記念碑の両方になりました。

「これは、人々がパゴダで崇拝し、自分たちの家族の将来のために最善を尽くすことを願うという私たちの精神的な信念です。」また、おそらく無関係ですが、知っておくと良いのは、ビルマ語で金を表す「シュエ」という言葉は非常に人気のある名前です。植民地時代のビルマ人女性は主に宝石と金で作られた宝石を持ち、金自体は国内で長い間重要な役割を果たしてきました。独立後、軍事政権の社会主義政策が経済を引き裂き、国民に政府銀行に対する深い疑いを残したため、金はさらに重要になりました。

再塗装は3月末までに完了する予定です。おそらく、夜に塔を見ると、この小さな記念碑をかつての栄光に戻したいという熱望を超えて、これを少し理解することができます。表面から光がきらめき、暗闇の中に黄色い反射が広がります。ぼんやりとした状態の市民が集まることができる何かのように感じます。遠い夢が信じられないほど現実に近づいているように感じます…

関連記事