SIHH 2019：リチャードミルとお菓子の良さ

リチャードミルのRM 16-01オートマチックフレイズとシトロンを使ったクレイジーな色

過去数年間、リチャードミルはジュネーブで開催されたSIHHウォッチフェアを利用して、慣例にとらわれずコレクターの心を吹き飛ばす時計を発表しました。決して大規模なコレクションになることはありませんが、ミックスには常にヘッドライナーが必ず存在します。昨年は、RM53-01トゥールビヨンパブロマックドナウとその前年のRM 50-03マクラーレンF1でした。しかし、今年、ブランドはわずかに異なるアプローチに向かっているようであり、10の異なるモデルを単一のテーマでリリースしています。 ボンボン.

甘い菓子や小さな菓子のフランス語であるボンボンは、今年のブランドコレクションのインスピレーションであり、私たちが知るようになったミルとは美学において大きな違いがあります。このコレクションの芸術監督であるセシル・グエナは、元のアイデアはブランドの古いコレクションを再検討し、それらにポップな色をもたらすことだと言いました。 「これにより、ポップにインスパイアされた楽しさを引き出すことができました。全体として、このユニセックスコレクション用に60色のパレットを開発しました」と彼女は説明しました。

リチャードミルRM 16-01オートマチックフレイズアンドシトロン

コレクションのお気に入りは、RM 16-01オートマチックフレイズとシトロンです。オリジナルの時計はブランドの人気ケースです。色に加えて変更されたのは、文字盤にミニチュアの彫刻を含めることです。それぞれの彫刻はアクリルで塗装され、手で漆塗りされています。

ミニチュアをよりリアルにするために、リチャード・ミルは、彫刻を粉のエナメルと細かい砂で「砂糖でコーティング」し、つや消しの外観にしました。タルトゼリーリボン、ツイストロリポップ、柑橘類のキャンディなどの各彫刻は、ムーブメントのすぐ上のブランドのグレード5チタンプレートに配置されます。

技術革新自体はそれほど多くありませんでしたが、それは時計技術におけるリチャードミルの技術力を示す非常に活気のある方法です。続きを読むと、ブランドの舞台裏で行われた時計製造の様子をご覧いただけます。