ヴェルサイユの村上隆
日本人アーティスト 村上隆 奇抜な漫画のビジョンはヴェルサイユ宮殿を圧倒し、誰もが幸せというわけではありません。
信じられないことに、彼の金属、ファイバーグラス、アクリルの彫刻は、大理石の壁、金箔の首都、天の天井フレスコ画で、ヴェルサイユの広大な部屋を支配しています。
しかし、フランスの君主主義者は展覧会を「違法」と非難したが、アーティスト自身は彼が「村上バッシング」と呼んでいるものにかなり慣れていると言う。
「この批判は日本にもありました。特にソーシャルネットワーキングサイトでは、3,000人の批評家がいました」と、48歳の記者はショーのオープニングでジャーナリストに語りました。 「これはすべて、私の意見では誤解によるものです。」
眼鏡をかけたあごひげを生やしたアーティストは、彼のショーに対する反応のいくつかを、サッカーの試合の反応と比較します。
「誰かがゴールを決めると、誰かが不幸になります」と彼は謎めいた言い方をし、他の人の視点を尊重しながらも、結果として展示会で何も変えないことを付け加えました。
しかし、この男は時々、新しいアンディウォーホルと呼ばれました。東京の外にある何千もの作品を生み出した「工場」のおかげで、サンキングとの競争は「おそらく私がやった最も複雑な展示会」だったと認めています。
2008年に宮殿で最初に行われたこのようなショーは、 アメリカのアーティスト、ジェフ・クーンズ 、また、伝統主義者を怒らせた。
ルイ14世の相続人であるチャールズ・エマニュエル・ド・ブルボン・パルム王子は、彼の家族の過去を不名誉に思ったとして、それを禁止しようとしましたが、裁判所は彼の入札を却下しました。
サロンオブウォーで村上さんのKo2ミスプラスチックウェイトレスの不一致にもかかわらず、庭園から立ち上がる彼の黄金の楕円形の仏像は、宮殿の元の派手な装飾と混同される可能性があります。
精子で投げ縄を回す少年や母乳が縄跳びを形成する女性など、村上のより熱狂的な作品のいくつかは、ショーには特に欠席していますが、アーティストはこれは驚くべきではないと言っています。
「私のエロティックな作品はごくわずかです」と彼は言います。 「私の主なテーマはソーシャルモンスターです。ソーシャルモンスターはエロティックな外観をしていることもありますが、エロティックなアーティストになりすぎないでください。私は普通のアーティストです。」
博物館の館長、元文化大臣のJean-Jacques Aillagonは、これらの展示が引き起こす論争をよく知っていますが、討論と検閲の間に線を引くことを主張します。
彼は、宮殿と村上の作品は両方とも「楽しい」と言います。「宮殿は悔い改めの場所ではなく、悲しむべき場所でもありませんでした。」
Aillagonは、「作品が展示される場所で作品を見たことがない」という批判は偏見に基づいていると言います。
「人々は特定の映画を好まないかもしれません。それから彼らはそれを禁止したいと思います。それは社会検閲の行為であり、受け入れられません。」
それにもかかわらず、その歴史のために宮殿に来た観光客は、斬新な並置に感銘を受けません。
「ここにあるすべてのものを完全に損ないます。それは宮殿と訪問者にほとんどin辱的です」と語るマーティンサファー ベルサイユ 米国ウェストバージニア州の妻シーラと
「ここでのわいせつな豊かさをすべて見ると、このような余分な顔のアートでどれほどわいせつだったかを思い出す必要はありません。」
ブラジルのレシフェ出身のリカルド・ネベス・フィリョは、日本の芸術は「いらいらする」と言います。
「私たちは歴史的な場所にいるので、ここで歴史がどのように起こったかを知りたいのですが、人形やクレイジーモンスターを見るたびに、その場所のクライマックスから完全に抜け出します。」
名古屋から来た日本人観光客のタカコは、村上について聞いたのはこれが初めてであることに加え、「私はこの種の物体にはあまり興味がない」と言います。
「たぶん、これは外国人にとっても、フランス人にとっても良いでしょう。彼はニューヨークで非常に有名ですよね」
ソース: AFPrelaxnews