Off White Blog
パテックフィリップウォッチアートグランドエキシビションで学んだこと

パテックフィリップウォッチアートグランドエキシビションで学んだこと

1月 22, 2021

パテックフィリップウォッチアートグランドエキシビションがマリーナベイサンズシアターで開催されます。 20年近くにわたって時計をカバーした後、うんざりした時計ジャーナリストを驚かせる余地はほとんどないと思うでしょう。さらに、わずか4年前にパテックフィリップの製造業者を訪問した場合、学ぶべきことはもう少しあると思うでしょう。少年は私が間違っていた。

1,800平方メートルに及ぶパテックフィリップの5番目で最大の大展示会です。昼夜を問わずジュネーブのシーンを「窓」から変えるナポレオンルームの再作成により、OFFWHITEBLOGとWorld of Watchesは、エナメルの伝説であるAnita Porchet氏と親密な1:1時間を過ごすことができました(パート1 )とパテックフィリップの時計開発責任者であるフィリップバラット(パート2)は、ジュネーブの時計が世界で最も優れている理由を完全に理解しています。


パート1:パテックフィリップウォッチアートグランドエキシビションでアニタポーシェット氏に話しかけたこと

「火は究極のテストです。すべての問題の解決策を見つけようとしましたが、常に成功しているとは限りません。」 –アニタポーシェ

これを知っている人はほとんどいませんが、エナメル加工は文字通り珍しい手仕事です。実際、クオーツ危機の終of以来、スイスでは正式に教えられていません。これは、スイスで最も認知され、尊敬されているエナメル職人の一人であるアニタ・ポーシェさんが、おそらく弟子を指導する最後の数人の中にいることを意味します。スキルが永続的に存在し続けるかどうかを早期に判断します。



アニタポーシェがパテックフィリップのためにエナメルを塗った最初の時計は、1990年代半ばに遡ります。 30年以上の経験を備えた彼女は、その後、ヴァシュロンコンスタンタン、エルメス、ピアジェ、ファベルジェなど多くの時計メゾンのミニチュアアート作品を制作してきました。

2015ガイア賞の受賞者(ノーベルと同等の時計業界と考えてください)、ポーシェットさんのような職人がまだ珍しい理由の1つは、真のエナメルになるために必要な知識の幅広さと深さです。七宝、シャンペレ、グリザイユ、パイ​​ヨン、リモージュ、ミニチュア絵画など、芸術の多くの分野を知っておく必要があります。珍しい手工芸品の部屋。


ダイヤルを完了するのにどれくらい時間がかかりますか?

3ヶ月。私の目を休めるために休憩をとって1日6〜8時間。非常に複雑なダイヤルを仕上げるのに最大1年かかります。

私の経験から、発射前後の実際の色は非常に異なっています。発射後の色はどうなっていると思いますか?

これは難しい部分です。それには多くの試行錯誤が伴います。いくつかの色は、長い経験と繰り返しの使用により馴染みがあります。本能が作業の途中で何かがおかしいと言ってから、使用頻度の低い他の色の問題を発見するだけです。赤、オレンジ、ピンクなどの色は最も難しい色の1つであるため、エナメルでランを再作成する際の難易度を想像できます。緑と青はより安定した色であるため、最も簡単です。他の色は制御がより困難です。一度発射されると、色は永遠に維持されます。


科学よりも芸術のようです…

キルン内の数秒が長すぎると、数ヶ月のエナメル加工が台無しになる可能性があり、エナメル加工とは限りません。泡や変色の原因となるガラス中の検出できない不純物が時々あります。他の場合には、文字盤自体の金属である場合があります。さらにまれなのは、液体自体の色と粘度が要因である場合です。火は究極のテストです。私はすべての問題の解決策を見つけようとしますが、常に成功するとは限りません。


2015年にガイア賞を受賞しました。なぜ業界で最高のエナメルとみなされているのですか?

私の技術は他の職人と大きく異なるとは思いませんが、それらも共有したくありません。彼らはもう秘密ではないでしょう。 [笑い]


エナメルになりたいといつも知っていましたか?

私は12歳で始めました。私のゴッドファーザーはエナメル職人でした。彼はこの技術を紹介してくれました。

パテックフィリップウォッチアートグランドエキシビションは、2019年10月13日日曜日に終了します

どこ :Sands Theatre、マリーナベイサンズ、10 Bayfront Ave、シンガポール018956
開いた :月曜日から日曜日の午前10時から午後7時まで
入場無料

関連記事