Jaeger-LeCoultreの新CEO、Catherine Alix-Renierへのインタビュー

Jaeger-LeCoultreが1833年に設立されたのはあまり知られていない事実であり、時計職人としてではなく、非常に正確な時計部品のメーカーとして知られています（鉄から時計ピニオンを切断する工業化プロセスの発明から始まります）。したがって、2019年において、Grande Maisonは、Art of Precisionに全力を注いでいます。 200年近くの精密工学と製造の蒸留は、現在時計製造が中心となっていますが、当初はそうではありませんでしたが、ブランドの存在意義です。

マスターグランデトラディションジャイロトゥールビヨンウェストミンスターパーペチュエルが、SIHH 2019のJLCの見出しに

確かに、アントワーヌ・ルクルトは発明の直後に時計学の旅を始めたかもしれませんが、彼は極端な正確さの指導哲学を決して忘れませんでした。 1844年に世界で最も正確な測定器であるミリオンメーターを発明して、彼は時計部品をこれまで以上に厳しい許容範囲で製造する能力を追求しました。 Jaeger-LeCoultreの新しいCEOであるCatherine Alix-Renierと話すと、WOWは高級時計の最初の女性最高経営責任者の目を通して、Art of Precisionを理解することに熱心でした。

キャサリン・アリックス・レニエは、リシュモンブランドに任命された2番目の女性の最高経営責任者ですが、彼女は高級時計製造メゾンのキャプテンを務めた最初の女性です

180のスペシャリストスキル、ほぼ1,250のキャリバー、400の特許には、ジャガー・ルクルトの技術的および芸術的精度を表現するための多くのスコープがあります。 Grande Maisonを最もよく表す特別な例は何ですか？

レベルソというアイコンから始めましょう。スタイルと優雅さの表現では、メゾンの歴史を最もよく表しています。その後、アトモスに進みます。驚くべきストーリーとメカニズムがあり、長年にわたってメゾンの絶え間ない技術的および芸術的進化を表現しています。最後に、Duomètre。ジャイロトゥールビヨンにもかかわらず、Duomètreは、時計製造の専門技術の革新に対するブランドの能力、意志、情熱を示す素晴らしい方法です。今日、それはコレクターにとって非常に人気のあるエンブレムのままです。

メティエレアはJLCのお気に入りです。熟練した職人の不足を考えると、JLCはこれらの美術をどのように永続させるつもりですか？

私たちはすでにこれらの才能を育てています。特別なプログラムのワークショップに多くの見習いがいます。これは、専門家とスキルを学び、実践するための専用の領域です。ワークショップを通して、180のメティエのうちの1人のマスターにスキルを専門とする見習いもいます。これは私たちにとって非常に重要です。高度な複雑さ、専門家、ノウハウの分野にいるとき、将来このノウハウを保護しなければ、消えてしまう可能性があります。メティエが停止して突然突然現れることはまれです。世代から世代へと継続性を保つことが重要であり、専門知識を失うことはありません。

1,000時間コントロールは、精度を表現するために1992年にJLCによって開始され、顕著な特徴を示す認定テストが増えています。時計職人の時計職人はどのようにこれを上回るつもりですか？

Jaeger-LeCoultreの重要な価値の1つは、私たちが行うすべてを常に改善することです。パフォーマンスは明らかに私たちの頭の一番上にあります。今年、マスターウルトラスリムリミテッドエディションを導入し、70時間のパワーリザーブを備えています。キャリバーに取り組み、多くのコンポーネントを再加工したため、ムーブメントを厚くすることなく実行時間を延長できます。並行して、1,000時間管理は、このプロセスで行われたテストの追跡、記録、およびフォローアップの6つの追加ステップを獲得しています。

計時と合併症を別々に駆動する2つのパワートレインを備えたDuomètreシリーズは、時計製造のノウハウの顕著な表現ですが、新しいものを見てからしばらく経ちました。キャンペーンの一環として、このシリーズでさらに開発が見られるでしょうか？

ええ、しかし、あなたは次のSIHHを見続ける必要があります。 [笑]

アトモスはほぼ1世紀前に誕生しましたが、時計製造の革新の関連する強力なシンボルであり続けます。

マスターウルトラスリムムーンエナメルに見られるようなギョーシェエナメルダイヤルは、おそらくそれと同じくらい難しいでしょう。芸術的な精度の比較可能な表現は、どのような種類の芸術ですか？

すべてのメティエには複雑さがあります。彫刻作業のいくつかは非常に困難です。初めてそれを試みる民間人は、それが実際の仕事であるだけでなく、誰でもできる仕事ではないことをすぐに認識します。とはいえ、ジャイロトゥールビヨンは現在最高の表現です。エナメルの360カット、ギョーシェを作成するための各行の3回の実行と同様にギアワークが見えます。この時計が現在存在する場合、何が最も難しいのかわかりません。

精度を追求することは、多くの場合、職人の手とコンピューター数値制御（CNC）マシンの正確な精度との間のコンテストを意味します。 JLCは、この対立をどのように管理またはバランスを取るつもりですか？

精度は、ジャガー・ルクルトの歴史の中心です。それは常に革新と精度の探求のバランスでした。時計製造の世界への私たちの参入は、単に時計の部品とピニオンから始まる各口径の改善を試みることから始まりました。私たちはこれを最高レベルの精度にカットし、1844年に時計製造の精度向上のためにミクロンを測定する機械を発明しました。 19半ばにロンドンで開催された万国博覧会で授与されました。^番目 時計の精度の分野に貢献したことで世紀。これは、時計製造自体の結果ではありませんでした。精度は私たちのビジネスの中核にすぎません。 2004年に戻って、メゾンがジャイロトゥールビヨンを発売し、重力の効果を完全にキャンセルして最高の精度を実現したとき、メゾンがイノベーションについて考える方法は非常に自然な展開です。

Jaeger-LeCoultreでトップの職を引き受ける前に、物事の男性的な側面ではなく、女性に近い指向のポートフォリオとブランドを扱ってきました。グランデメゾンはあなたのリーダーシップの下でどのように成長していると思いますか？

もっとたくさんのジュエリーを作ります。 [笑]もちろん冗談です。それにもかかわらず、初日以来、メゾンは男性と女性の両方のコレクションで非常にバランスが取れています。これは2年前に急上昇した傾向ではありません。創業者は、男性と女性は平等なクライアントであり、女性のキャリバーの微粒化における革新の進歩（101キャリバーは今までの代表的な最小のムーブメントの1つである）を深く信じていましたが、トゥールビヨンのような男性のキャリバーの発明は単にジャガー・ルクルトの中心にあるすべてのものを手にしています。前世紀にはすでに、男性と女性の両方について考えていました。このバランスを保つことを目指しています。今年は、まったく新しいRendez-Vousコレクションを発表しました。シリーズのストラップ、ダイヤル、ケースを通して色の完璧な調和を模索しています。私は、この歴史的バランスを、ブランドを成長させ、出所を継続する最も確実な方法として育てると予測しています。

デュアルウイングのコンセプトで、ジャガー・ルクルトはクロノメーターの精度を満たすことができる革新を発見しました

時計製造は伝統的に男性が支配する分野でしたが、女性の上級管理職が増えています。 JLCにどのような視点をもたらすと思いますか？

私にとって最も重要なことは、性別を問わず、メゾンの成長に最適に貢献するために、同じ価値観と遺産を共有する必要があるということです。私にとって、このフィット感は非常に自然なものでした。歴史と集団製造の人々はすべて私に非常にしっかりと共鳴しています。

妻を時計に興奮させるのは非常に難しいと思います。世界で最も有名なブランドの1つであるCEOとして、女性の友人と時計について話すのに苦労していますか？

あなたの質問に対する最良の答えは、来年のプロジェクトに関するものだと思います。時計の旅は、時計を購入した後も終わりません。メゾンが各時計の寿命を通じて所有者に同行する責任があります。これらは特別な注意とメンテナンスを必要とする特別なオブジェクトであるため、操作に関するアドバイスが必要な場合は、QPの手動調整、ブレスレットのメンテナンス、さらには修理まで、時計の世話を支援する完全なプログラムを展開します。 、独立して行うことができ、あまり侵襲的ではありません。このすべてが行われるので、時計はいつまでもあなたと一緒にいることができます。

ブランドの方向性に関して何か変更を加える必要があると感じていますか？

常に新しいアイデアやプロジェクトがあります。 2019年は、新しいコレクションで注目を集めています。チームには素晴らしいエネルギーがあります。過去数年間に欠けていたのは、作品のコミュニケーションとアイデンティティの表現という観点からの声でした。したがって、2019年の大きな目標はこれに取り組むことです。