写真文化に関するライカカメラアジアのプレジデント、ジェーン・クイ

ライカMは、ライカシンガポールのコアステープルであり、アマチュアおよびプロの写真家のスペクトルにまたがる市場です。

写真の文化は急速に変化しています。ソーシャルメディアの出現により、個人的なドキュメント（印刷ではなく、ほとんどがinstagramやfacebookに移行する）と感謝（アルバムではなく、オンラインで閲覧している）の写真の大きな変化の1つが生じました。ライカシンガポールギャラリーが新古典主義のフラートンホテルに正式にオープンする数時間前、2001年にシンガポールの歴史的な郵便局を継承したライカカメラアジアの社長ジェーン・クイは、ライカシンガポールと写真文化についてOFFWHITEBLOGに語ります。

ライカストラテジーおよび写真文化に関するライカカメラアジアの社長、ジェーン・クイ

フラートンホテルに新しいライカシンガポールギャラリーがオープンする前に、写真の文化について語るライカカメラアジアの社長、ジェーン・クイ

ライカは、レンズおよび光学デバイスの構築における卓越したエンジニアリングの伝統に基づいて設立され、写真の文化を保存することの重要性を見失うことはありません。

OffWhiteBlogのJonathan Ho：世界的な販売および小売戦略の一環として、Leicaテクノロジー（レンズ、ソフトウェア）はできるだけ多くのスマートフォンで見られるようになりますか、それとも少数のパートナー（Huaweiなど）だけにこだわりますか？

ライカカメラアジアの社長、ジェーン・クイ： 今のところ、Huaweiのみになります。ライカの観点では、光学技術に関して多くの知的財産があり、新しいレンズ、光学技術、カメラモジュールを他の製品やブランドにどのように拡張するかを継続的に評価しています。

ライカシンガポールギャラリーフラートンをオープンするのは、マグナムの写真家であり、ライカの殿堂賞受賞者であるAra Gulerのコレクションである「Memories of Istanbul」です。

ヴァシュロン・コンスタンタンなどの時計メーカーとライカとのパートナーシップに頻繁に遭遇しますが、これは「効果的なパートナーネットワーク」の一例であり、ライカとパートナーになるための基準は何ですか？

一般に、ビジネスの世界ではすでに多くのクロスブランドが行われています。歴史的に、ライカには常にこの要素がありました。エルメス版とポールスミスX2があります。時計ブランドであろうとファッションブランドであろうと、優れた職人技と遺産の評判を探しています。彼らは彼らの専門分野の第一人者ですか？これらは私たちが探している重要な基準の一部です。

遺産について少し触れてみましょう。調査ジャーナリズムの増加により、一部のブランドがアウトソーシングを通じてより大きな利益率を求めて遺産を「裏切っている」という事例を発見しました。これは、ライカが潜在的なパートナーについてより深い研究を行う必要があるということですか？

ライカの遺産という観点から見ると、私たちはまだすべての製品をドイツで製造しており、生産施設を継続的に拡張しています。私たちが一緒に仕事をすることを選んだブランドは、通常、その遺産のある国で依然として支配的に生産されています。エルメスは、まだフランスのワークショップで社内で製造されており、それは継承されたスキルです効率化のために製造プロセスにテクノロジーが追加されましたが、伝統の中核はまだそこにあります。ライカにはすでにいくつかの重要なパートナーがいます。現在、LVMHとの連携は計画していませんが、引き続き同じ基準を使用して、選択したパートナーシップを測定しています。

ライカM3のスケルトンビュー

興味深い写真のブログ投稿が増えており、DSLRが亡くなり、写真家がスマートフォンに頼らざるを得なかったことがあります。これは、iPodがiPhoneにほぼ置き換えられたように、専用カメラが消える可能性が高いことを示していますか？

音楽の世界では、ビニールが復活しています。私はITのバックグラウンドから来て、テクノロジーの加速と私たちの生活のデジタル化を目の当たりにしました。私たちは、人々が電子的にできることはたくさんあり、置き換えられないものがあることに気づいています。人々は、mp3がビニールメディアで置き換えることができない「真の」要素を探しています。写真についても同様です。スマートフォンユーザーとして、私はスマートフォンがいつか現実的にカメラを置き換えるかもしれないと思っていましたが、ここで重要な問題は物理学の1つです。スマートフォンのスペースは限られているため、専用カメラと同じイメージセンサーを使用することはできません。レンズからでも、物理学では照明をキャプチャするために特定のサイズが必要であることが示されていますが、スマートフォンでは大きなレンズを使用できません。スマートフォンが今日できることの多くは、真の光学工学からではなく、後処理ソフトウェアから来ています。あなたが撮ったものは、iPhoneで見るものではありません。ライカのカメラでは、後処理はほとんど行われず、撮影したものが表示されます。カメラがなくなるとは思いません。市場はより厳しくなり、エントリーレベルポイントや撮影のようにスマートフォンとあまり区別されないカメラは消えます。

大部分の画像がソーシャルメディアに使用されている場合でも、このような強力な光学機器が必要ですか？写真を印刷している人はもういませんか？

それは事実ではありません。写真愛好家の多くが印刷形式に戻っています。映画の需要も戻ってきています。さらに、インテリアデザインコミュニティでは、ますます多くの人が自分の個人的な画像の壁紙プリントを求めています。この業界は活況を呈しており、スマートフォンショットはこの種のプロジェクトには決して使用できません。

ユニボディライカTLは、デザイン志向の市場に対応することを目的としたトレンディでファッショナブルであると考えられています。

S、SL、M、Q、TL、X、D-Lux、V-lux、Cラインでは、ライカは薄く広がっていますか？確かに消費者のニーズ/需要にはいくつかのクロスセグメントがあり、特定のニーズに対応するために特定の製品ラインを実行する従来のビジネス戦略に反するように思われますか？

製品ラインとターゲットとするさまざまなセグメントを継続的に評価しています。 Mシリーズは、光学系であろうと機械系であろうと、アマチュアとプロの両方を対象とした心と魂の製品です。 Q製品の範囲は、すでにMを持っている人のコンパニオンデバイスとしてよく使用されます。事前に構成しなくても瞬間をキャプチャすることには大きな柔軟性があります。ポイントとシュートのカテゴリは、ターゲットグループのニーズに合っているかどうかを常に判断するために監視するカテゴリです。滑らかなユニボディTLは、おしゃれでトレンディな人向けに設計されました。

現在、多くのデジタルカメラがビデオを撮影していますが、ライカMには見当たらない機能がありますが、それは戦略的な選択ですか、それとも単に見落としですか？

スマートフォンの普及により、ビデオをキャプチャできるデバイスの可用性が不足していないと感じています。そうは言っても、機能を意図的に削除する企業はほとんどありません。製品マネージャーは比較的怠laである傾向があり、製品の機能に機能を重ねることは簡単です。機能を削除して新しい機能を主張することは非常に困難です。これを行うのに十分な勇気を持っているのは他の1社だけです。それはAppleです。 iPodは最初のmp3プレーヤーではありませんでしたが、機能を削除して発売する製品会社であるセントラルホイールから操作する必要があると主張した最初の人でした。あなたはあなたの製品が何であるかを理解し、それに忠実であり続けるために、その勇気を持たなければなりません、私にとってライカはそれらの珍しい製品会社の一つです。ビデオ機能は、私たちの真のMユーザーが使用するものではありません。彼らはそのビンテージな生気を探しています。

おそらくトルコで最も著名な写真家のアラ・グラーは、60年以上にわたって故郷と出身地であるイスタンブールでの生活を印象的に描いていました。フラトンホテルのライカシンガポールギャラリーで展示中

最終的にどの製品ラインがライカのビジネスの中核を形成しますか？

私たちはファンと遺産に忠実でなければなりません。 M製品ラインは、心と魂です。このセグメントはすでに他のブランドに支配されているため、プロの製品ラインの成長に注力しています。最後に、新しいユーザーと若い世代へのアウトリーチが行われます。驚くべきことに、この地域にはライカに興味を持つ若者が多くいます。

差別化のポイントであろうと真の関心であろうと、より多くの写真家が再びフィルムを使用していることに気付きました。これは、ライカがフィルムベースのカメラを拡大するということですか

私たちはフィルムカメラを持ち続けています。アナログ製品はトレンディだからではなく、ビニールのように写真家が映画の暖かさを求めているからです。デジタルカメラでは置き換えられない特定のことがあります。映画の信s性があります。それはライフスタイルでもあり、人生はすでにかなり直面しています。アナログカメラを使用すると速度が低下します。作成、フレーミング、そして最後のアクションはそのボタンを押すことです。作成プロセスは、ショットの柔軟性を高めて不要なものを削除するだけのデジタルカメラとは大きく異なります。

ライカシンガポールギャラリーに展示されたアラグラーは、政治、政治家、ダリ、シャガール、ヒッチコック、チャーチル、ピカソ、ガンジーなどの芸術家を扱った作品で有名です。

これは、その「感触」を維持したいので、アナログラインがほとんど改善されないことを意味しますか？

技術の改善は相反するものではなく、私たちが常に最良と信じるものをアナログラインに適用します。そうは言っても、電子カメラに比べて改善の余地が少ないのは事実です。研究に応じて、製品を改善する新しい方法が常にあります。

かつては500ドルを超えていた自動ロボット掃除機が、今では中国のクローンのために100ドルをわずかに上回りました。

私は政治的に正しいし、マイクロソフトから来ている必要があります、私は知的財産（IP）を持つすべての会社が中国で苦労していると言わなければなりません。中国政府はより強力な知的財産保護を実施し始めました。これは、中国企業が知的財産の作成を開始し、知的財産を保護して世界に輸出できるようにするための法律が必要だからです。中国は、製造業だけでなくIPによるGDPの改善を見ると、最終的に知的財産保護の点で他の地域と同等になります。それがいつになるかはわかりませんが、それまでは、私たちにとって常にリスクの要素があります。ブランディングとロゴの誤用とは異なり、カメラ技術はドイツで製造されており、参入障壁が非常に高いため、カメラ技術は非常に保護されています。あなたはノウハウを持っている必要があり、特別なガラスレンズを曲げて組み立て、それをライカと呼ぶために工場に行くことはできません。光学工学の観点から、それは中国でコピーできるものではありません。

ザフラートンホテルライカシンガポールガレリア

ライカシンガポールは、フラートンホテルの伝統的な場所でまったく新しいライカギャラリーを発表し、写真の伝統、情熱、文化の重要性を強化しました。ライカシンガポールギャラリーは、ミラノ、ロサンゼルス、プラハから京都、サンパウロ、イスタンブールなど、ライカギャラリーのライカの国際的なプレゼンスに参加します。

新しいライカシンガポールギャラリーフラートンは、写真の文化と旅への850平方フィートのオマージュです。これは、シルバージュビリーエディションとM3ベトリエブスククロームの歴史的で収集可能なライカカメラの厳選されたセレクションを備えたライカの絵画文化のショーケースです。

ライカシンガポールギャラリーフラートンは、マグナムの写真家であり、ライカの殿堂の受賞者であるAra Gulerのコレクションである「Memories of Istanbul」で始まります。