Off White Blog
Meet the Family:Rado True Watchコレクション

Meet the Family:Rado True Watchコレクション

四月 26, 2024

IDEOの創設者であるティムブラウン(はい、彼は1979年に世界で最も象徴的な(そして最初の)コンピューターマウスの1つを設計したデザイナーのチームを率いていました)かつて、「デザインはどこにでもあり、必然的に誰もがデザイナーです」と言いました。ブラウンは誰もがデザイナーであると推測していませんでしたが、それぞれの好みや美的感覚のために、誰もが「デザイン」を魅力的にするものについて異なる見方を持っていることを表現しています。これは、Radoのような企業にとって、スイスの時計職人がRado Trueコレクションで実行したようなデザインコラボレーションが両刃になり得ることも意味します。

この種の共同創造プロジェクトは、仕事を遂行するために必要なスキルを統合するだけでなく、創造性を刺激するような化学のデザイナーコラボレーションを作成するために、相互に排他的なスキルを結合することも必要です。 Rado Trueコレクションで注目されています。

「あまりにも多くの料理人がスープを台無しにする」という言葉は、アイデアやビジョンに一定の硬直性があり、彼の美的選択に基づいて共同パートナーを常に再評価し、戦わせなければならない場合のデザイン災害の可能性を示す格言です。この例では、RadoのCEOであるMatthias Breschanは、「Radospirit」を完全に具現化したパートナーのみを選んだとき、間違いなく認識していました。


その結果、ラドートゥルーウォッチの6ピースシリーズで今日見られるのは、高度な素材とハイテクセラミックに関するラドーのユニークな地位を理解し尊重する個々のデザインの才能が結束したものです。

Meet the Family:Rado True Watchコレクション



サムアモイアとラドートゥルーブレイズ

「True Blazeには視覚的なインパクトがあり、Radospiritを完璧に具現化しています。サムアモイアのユニークなデザインの感性をコレクションに加えることは、ブランドにとっても顧客にとっても非常に豊かなことです。」 –ラドーCEOマティアスブレシャン


シリーズの最初の時計であるサムアモイアのラドートゥルーブレイズへのインスピレーションは、シンプルで誠実な素材を通して自然の威厳を引き出しています。 True Blazeの作成において、Amoiaは興味深いものを作成しましたが、まだきれいで彫刻的です。テクスチャを重ねた彼のデザインアプローチは、True Blazeの文字盤に最も強く反映されています。さらに重要なことは、それは彼の審美的かつ個人的なデザイン哲学を反映したものであり、ダイヤモンドパウダーの結晶構造を複製するガルバニックプロセスの経験を利用したものです。

その結果、サムアモイアのラドートゥルーブレイズは、シンプルなゴールドインデックスと洗練された美学でブレイズを吹き込む微妙なラドーのロゴのおかげで、見た目がきらびやかなキラキラした爆発を捉えた顔をしています。



Big GameのRado True Phospho


「True Phosphoを使用して、彼らはラドーの典型的なもの、つまりシンプルで美しく、革新的なものを作成することに成功しました。」 –ラドーCEOマティアスブレシャン

ビッグゲームは、6つの時計シリーズの2つ目であり、デザインコラボレーションを成功させるために必要な要素であるRado Trueコレクションの基本的な性質を徹底的に見直すことはありません。 Big-Gameはミニマリズムを取り入れながら、Rado True Phosphoの穴あきブラックブラスダイヤルのおかげで、遊び心のある予期せぬマキシマリストの態度を取り入れています。幾何学的形状のSuperLumiNovaインデックス。

Big-Gameのチームによると、「私たちはマットブラックセラミックと蓄光性スーパールミノバコーティングのコントラストが好きです。この色は美しいだけでなく機能的でもあり、暗闇の中で時間を読むことができます。 」



Philippe NigroのRado True Cyclo

「True Cycloのすっきりしたシンプルさが大好きです。これは、目的と汎用性の空気を放つ時計です。フィリップニグロのミニマリズムのビジョンは、ラドーコレクションへの完璧な追加です。」 –ラドーCEOマティアスブレシャン

6つの時計シリーズの3番目であるRado True Cycloは、あなたの視点を無理に押し付けることはありません。劇場のサイクロラムのように、気分を表現する無限のキャンバスを作ることができます。繰り返しますが、デザイナー自身のビジョンを完全に支配するのではなく、この敬意を表した「提携」は、ニグロとの協力における賢明な決断の一例です。

対照的に、針、ロゴ、丸みを帯びた凹型インデックスはすべて、わずかに対照的なグレー色の仕上げが特徴です。RadoTrue Cycloは最小限でありながら非常に詳細です。真っ黒なハイテクセラミックケース内に収納されたTrue Cycloは、滑らかな黒のレザーストラップに取り付けられた先細のセラミックチタン製エンドピースで手首を包み込みます。



森永邦彦のラドートゥルーシャドウ

「森永邦彦は実験を恐れない素晴らしいデザイナーであり、革新的な素材を使った彼の作品はファッション界の境界を押し広げています。ラドーは新しいTrue Shadowで時計製造にビジョンを移したことを誇りに思っています。」 –ラドーCEOマティアスブレシャン

6つの時計シリーズの4つ目であるRado True Shadowは、森永のフォトクロミックファブリックに関する先駆的な研究に基づいています。森永邦彦は、科学技術と人文科学の両方の視点を日常着のコレクションに取り入れ、このユニークな感性と哲学をTrue Shadowに適用しています。

Radoの代表的な素材で作られたRado True Shadowは、洗練されたハイテクセラミックに加えて、特定の光のスペクトルを浴びると以前は透明だったクリスタルが不透明になるプロセスである、フォトクロマティックまたは光触媒テクノロジーと同じコンセプトで実行されます。ここでは、真のシャドウの真っ黒な真夜中の黒い表面に、森永のデザイン哲学の二重性が加わり、元々目に見えなかったものが見えるようになりました。



オスカージエタのラドートゥルーフェイス

「昨年オスカーの作品を知るようになったのは、昨年、明るさにインスパイアされたポップアップギャラリーで彼の信じられないほど膨らんだメタルミラーとスツールを紹介したときでした。彼のビジョンをRadoコレクションに取り入れるために協力できることを本当に嬉しく思います。 True Faceは美しいだけでなく、素晴らしいデザインの成果でもあります。」 –ラドーCEOマティアスブレシャン

マットグレーのハイテクセラミックケースに収められたラドートゥルーフェイスは、Zietaが開発したFiDU技術のおかげで、光沢が高く反射率の高い文字盤にちなんで名付けられました。それぞれが相互に調和して相乗効果を発揮します。つや消しの表面はよりマットに見え、光沢のある文字盤の光沢はほんの少し光沢があります。

ラドーとの最新のデザインコラボレーションで、革新的なZietaは、独自の反射金属技術を使用してRado True Faceを作成し、ハイテク素材と建設技術に対するスイスの時計メーカーの現代哲学を強化します。



Rainer MutschのRado True Stratum

「ラドートゥルーストラタムは、テクニック、機能、感情の美しい融合です。レイナーミュッチは優れたデザインの本質を本当に理解しており、彼の作品をラドーコレクションに収めることができて非常にうれしく思います。」 –ラドーCEOマティアスブレシャン。

父の大工の工房で育ったライナーは、鋭い感覚のバランス(人間の尺度による研ぎ澄まされた)と責任あるデザインを開発しました。ラドートゥルーストラタムでの彼の創造的作品の本質は、レイナーのトレードマークのスタイルを象徴しています。トゥルーストラタムのブラックダイヤルは、凹面の3次元を強調する繊細で非対称に配置された下降ステップを特徴とし、時計の魂、機械式時計をこれほどまでに魅力的なものにする感情を喚起するコントラストの秒針– RainerはTrue Stratumに情熱を注ぎ込んでおり、その精神はそれ自体で成り立っています。

Rainerの新しい素材と生産技術の探求の多くは明白であり、True Stratumは優雅さ、シンプルさ、正確さへのコミットメントから知らされています。彼がケースバックの小さなサファイアガラス窓で遊ぶ要素は、着用者に内部の自動移動を垣間見せます。

ラドートゥルーデザイナーズシリーズは で利用可能:
ラドーブティック、マリーナベイサンズ、#B1-86

Rado True Designers ’Seriesの詳細については、www.rado.com / truedesignerwatchesをご覧ください。


What's inside a Rattlesnake Rattle? (四月 2024).


関連記事