Off White Blog
偶然の時計職人

偶然の時計職人

1月 25, 2021

「私は時計を作りません」とファブリツィオ・ブオナマッサは言います。バーゼルワールド2019でさらにもう1つの壮大な時計学の偉業を祝福します。 LVMHにあるブルガリの姉妹時計製造会社の2つであるタグ・ホイヤーとゼニスのクロノグラフ。 Buonamassaは、工業デザインのほぼ全域に及ぶキャリアを持ち、椅子から車まですべてを含むデザインのポートフォリオを蓄積しています。ブルガリでの彼の仕事は印象的であり、彼の才能の表面をかろうじて傷つけています。

2018年、ブルガリはこれまでで最も多くのGPHGカテゴリーにノミネートされた最年少の時計製造ブランドになりました。どの認識があなたにとって最も重要だと思いますか?

それは大きな成果でした。それは驚くべきもので、信じられないほどでした。Octoレンジで獲得した賞品はすべて誇りに思っていますが、グランプリは最も権威のあるものです。同じ年に2つのカテゴリの同じ時計で2つの賞を獲得したので、私たちは驚きました。また、IF GoldとRed Dotの「Best of the Best」という重要な国際デザイン賞も獲得しました。時計はもはや美しい製品ではなく、アイコンです。デザイナーとして、何かをアイコンと宣言するのは私の場所ではありませんが、この普遍的な認識がフィニッシモを1つとして定義していることは確かです。


オクトの3つのバリエーションの中で、スポーツ、ローマ、フィニッシモがあります。

フィニッシモは、時計職人としてのブルガリの腕前の認識を変えたと思います。価格の関係で、Octo Romaを入手するのは簡単です。スポーツクロノグラフはその魅力のために常に人気がありますが、最大の声明を出すのはフィニッシモです。大成功です

よくある誤解は、オクトの斜めの角がジェンタのデザインを思い起こさせるというものです。 Octoは実際にどのように進化しましたか?


はい、GentaとDaniel Rothのメーカーを買収しましたが、1999年に外部コンサルタントと協力して設計案を作成したのはブルガリの設計チームでした。形と形は、丸形と八角形(1980年代のジュエリーコレクションで見られる八角形のコイン)の2つの形の組み合わせであるブルガリの伝統を完全に反映していました。今日ご存知のブレスレットのオクトは、私が率いるチームによって設計されました。 2004年からこのようになっています。

あなたが自分の伝説的なクロノグラフで知られているブランドのグループ内のブランドであることを考えると、この記録破りの超薄型一体型クロノグラフの開発は少し挑発的だと感じますか?


番号!正直なところ、このような時計を作るときは、競合他社を考慮しません。フィニッシモのコンセプトは、本当に複雑な時計を取り、通常の非常に機能的な方法で実行することでした。手巻きのトゥールビヨンから始めて、チタン製ケースのミニッツリピーターまで、その分野での競争はありません。このような時計には競争はありません。私たちは超薄型セグメントのルールを変更し、ブルガリがトレンドセッターであることを証明しました。私たちより古いブランドが超薄型の実行を再導入し始めたからです。正直なところ、このジャンルでは別の時計を見つけることはできません。ブルガリならではです。

とは言うものの、超薄型のミニッツリピーターを作成することの1つは、ル・サンティエの製造に携わったことがあるため、このブランドが有名であることですただし、(ゼニス)エルプリメロを長い間使用してきたため、ブルガリには統合されたクロノグラフの能力はありません…

アイデアは、フィニッシモコレクションを拡大するために、独自の極薄クロノグラフを開発することでした。最薄の自動トゥールビヨン、ミニッツリピーター、タイムオンリーキャリバーを製作しました。これは、ボタンを押すだけでアクセスできる簡単な設定のワールドタイムGMTコンプリケーションで、最も「毎日」の複雑さを極薄セグメントに固定することでした世界中を駆け巡るお客様を念頭に置いています。最も実用的なフィニッシモだと思います。これは、プラチナとアルミニウムのローターを備えたまったく新しいキャリバーであり、私はそれを非常に誇りに思っています。

この薄さを達成するには、どのような課題を克服しなければなりませんでしたか?

すべての超薄型製品には独自の課題があります。各コンポーネントは、それ自体が課題です。基本的に、この極薄口径の垂直クラッチは、一般的なコラムホイールクロノグラフよりも厳しい許容範囲を持っています。

過去4年間、ブルガリは時計製造の腕前を示してきました。この種の絶え間ない達成の追求は完全に必要ですか?

いいえ、毎年特に規則を破ろうとしているわけではありません。 Octo Finissimoは私たちにとって重要な資産であり、すべてのモデルを世界記録にする義務はありません。私たちは毎年(時計コレクション)に栄養を与える必要があり、コレクションを拡大するために毎年新しい複雑化を行っています。記録に取りつかれているわけではありませんが、ラインにクロノグラフを追加する場合、このケースに合うクロノグラフを見つけることができませんでした。エルプリメロは絶対に使えませんでした。私たち自身の開発が必要になったので、この能力を社内に持つことが私たちの資産になると判断されました。


この知識はLVMHグループ全体で共有されますか?

これは純粋に私たちのためです。 LVMHは各ブランドを離れ、独自のビジネスを展開しています。この新しいノベルティを社内で開発、設計、製造しました。

時計製造では、ブランドがPR価値の斬新さを生み出す瞬間があります。これは、「最もクールな」ものが必ずしもベストを売らないシナリオです。これは、フィニッシモが時々直面する状況だと思いますか?

Finissimoは世界的に大きな成功を収めています。あなたは私たちが新しい運動を開発するのに何年も費やし、大規模な合併症の分野で、より長い時間を費やすことを理解する必要があります。時々、あなたは合併症のあなたのビジョンをリリースする最後の人であることを発見し、(その時計の)時間が終わっていることを発見します。完全にセラミックのフィニッシモのようなものは、珍しい素材を取り、それを従来の方法で表現する時計製造の特徴でした。その結果、市場におけるブランドの認識が変わりました。

GMTクロノグラフでブランドを拡大することを決定する際の重要な要因は何ですか?

品揃えにGMTがありませんでした。アイデアは、クライアントに役立つ合併症を起こす機会を与えることでした。私はよく旅行しますが、私のような誰かがおそらくクロノグラフではなくGMT機能のためにこのモデルを買うでしょう。とはいえ、これらの2つの合併症は、日常の使用に関して最も実用的で機能的な合併症です。

Finissimoの次は?多分ムーンフェイズ?

言うことは不可能ですが、確かに、私たちは超薄型の実行に集中します。今日の焦点と優先事項は、オクトとブルガリブルガリです。

あなた自身の製造クロノグラフを手に入れた今、それはあなたのゼニスへの依存を減らすでしょうか?

異なるターゲットおよび価格セグメントです。 El Primeroは、Octo Originaleなどの他のコレクションで引き続き使用します。 Finissimoの小売価格の半分です。

時計の購入には出所が非常に重要ですが、技術的側面と美的側面のどちらがあなたにとってより重要ですか?

どちらも。ブルガリは、象徴的なデザインだけでなく、技術的な機能によっても推進されています。一般的な場合の新しい動きは、機会の喪失です。それらは私たちのルーツであるため、すべてが元のアイデアと一致している必要があります。そうでなければ、ブランドはダヴィンチからデザインのインスピレーションを主張することはできません。

最後に、フィニッシモに女性モデルを追加しますか?

良い質問!女性はフィニッシモが大好きですが、問題はケースの直径です。ムーブメントよりも時計を小さくすることはできません。女性のお客様はサンドブラスト仕上げのフィニッシモで済ませてきましたが、当面はセルペンティとルヴェシアをご用意しています。優れた時計製造の地位を確立する前に、近い将来にフィニッシモの女性モデルを紹介するのは適切なタイミングではないと感じています。

関連記事