シンガポール周辺の展示：シンガポール国立博物館に3つの追加
チームラボによる「森の物語」。 （写真提供：teamLab）
2017年に130周年を迎える12月にシンガポール国立博物館で3つの新作が発表されました。アンジェリータテオ監督は次のように語っています。「それは私たちにとって大きなお祝いであり、現代の世界と関わり、人々を興奮させる方法です。」
博物館に新しく追加されたのは、スザンビクターの「豊かな機動の翼」、チームラボの「森の物語」、ロバート・チャオの「シンガポール-非常に古い木」であり、「最先端のマルチ-従来の博物館の体験を再定義するための歴史と文化を提示する遠近法」。この作品は、来訪者のシンガポールの歴史を理解し、評価するための興味深い視点を訪問者に提供します。
スザン・ビクター
シンガポールの国立博物館にある「豊かな機動の翼」、スザン・ビクター。 （写真はチンファンの厚意による）
スザンビクターは、博物館の現代的な棟の新しいシャンデリアに取り組みました。 「ウィングスオブアリッチマニューバー」は、2006年にリニューアルオープンして以来、美術館で愛用されている12ピースの赤いシャンデリアである「Contours of a Rich Maneuver」の上に構築されています。シャンデリアを西洋文化の象徴として使用することについて。それは本当にそのようなオブジェクトの意味を乱すことです。 「リッチ」とは、何らかの形の富に関するものではなく、むしろ作品の運動学的要素を迂回的に参照するものです。
「Wings of a Rich Maneuver」は、スワロフスキーのクリスタルとスチールで構成され、LEDライトで照らされた8つの動くオーダーメイドのシャンデリアの列です。スワロフスキーは世界中のアーティストと協力しており、コラボレーターに自由に手を貸して、クリスタルが生み出すものの限界を押し広げることで知られています。ビクターのアートワークでは、結晶の動きにより、日中はガラス構造に流れ込む日光と、夜は同じように眩しいディスプレイの中で光が異なるダイナミックな光景が生まれます。
2つの作品の間で同じことがいくつかありますが、重要な変更があります。 「たとえば、同じ振幅になります。これらは維持されます」とビクターは言います。「しかし、まったく違うのは、きらめく雲のような光です。そして、シャンデリアの各電球からではなく、クリスタルを通過する数千の光の屈折から光が放射されています。」
屈折は、彼女の作品におけるアーティストの永続的な光の魅力から生じます。 「虹の屈折は私の作品の一部の継続であり、人類としての光との恋愛に関するものです。」ビクターは以前、シンガポールビエンナーレ2013で「レインボーサークル」を発表しました。そこでは、メインのロタンダ内で日光、水滴、ヘリオスタットを使用して屋内で自然な虹を作成しました。
「豊かな機動の翼」を作る際に、アーティストは永住権に注意を払いました。 「歴史博物館のアーティファクトは、時間を一時停止するため、停止状態の時間を表します」とビクターは言います。逆さまのメトロノーム。それは実際に私たちに時々刻々と時間の経過を示しています。また、この博物館の機能とは対照的です。この博物館では、すべての歴史的遺物が、時間の静けさを体現するか、時間の破壊を防ぐために人為的に停止されます。」
チームラボ
チームラボによる「森の物語」。 （teamLabの好意による写真）
近くにあるガラスロタンダのチームラボは、博物館の貴重なウィリアムファーカーコレクションの自然史図面に基づいて、森の物語を作成しました。 teamLabはコレクションをふるいにかけて、委託されたアートワーク用に69の図面を選択しました。
デジタルインスタレーションはアッパーロタンダで始まり、ハイビスカスやハスなどの花が天井から壁に沿ってなだらかに流れ落ちます。 170メートルの曲がりくねった道であるザパッセージに沿って進むと、訪問者はチームラボによって再考された豪華なマレーのジャングルに出会い、マレーのバクやスローロリスなどの動物に会います。シンガポール国立博物館のキュレーター助手であるイマン・イスマイルは、「デジタル投影はアルゴリズムを実行するため、訪問ごとに違いがあります」と述べています。インスタレーションとやり取りするために、訪問者はモバイルアプリ「森の物語」をダウンロードして、インスタレーション内のすべての動物をキャプチャして保存し、アニメーションに影響を与えた図面に関する教育的な舞台裏情報を受け取ることができます。
熱帯の風景に別れを告げるローワーロンダは、パルミラヤシやハスの花などの在来の花の咲き、マンゴスチンやランブータンなどの果物の収穫など、視覚的な魅力をもたらします。記者会見で、チームラボの創設者であるIn子俊之は、ファルカーのドローイングの永遠の魅力について語った。 「絵は純粋な愛です」とイノコは言います。「創造的で科学的な価値があります。歴史からのロマンスと自然の美しさ、そして絵からの未来への希望があります。」
ロバート・チャオ
『非常に古い木-マンゴスチンの木、旧カラン空港（詳細図）、2015年、ロバート・チャオ。シンガポール国立博物館のコレクション。
チームラボのデジタルアニメーションの世界を去ると、訪問者はシンガポール周辺の樹木と人々を描いたロバートジャオの「シンガポール、非常に古い木」シリーズに出くわします。静的であるがそれほどインパクトのない画像は、シンガポール歴史ギャラリーに入る前のペースの変化を提供します。 30枚の画像で構成されるこの作品は、2015年にシンガポールのゴールデンジュビリーに委託され、2016年に国立博物館に買収されました。17枚が展示されています。
「シンガポール国立公文書館からのはがきとして始まりました。非常に大きな木と小さな男の写真。タイトルは「シンガポール、非常に古い木」でした。そのハガキはシンガポールの周りの本当に古い木について考えさせてくれました」とZhaoは言います。それらを伝える人。シンガポールの木についての物語は、シンガポールについてのよりすばらしい物語になる可能性があります。」
チャオは、「Bodhi Tree、Bidadari Cemetry」や「Sea Beam、Stamford Road」などのいくつかの写真で、撮影された木はシンガポールでよく知られている建設物に囲まれ、「歴史の静かな証人」と呼ばれていると指摘します」。シリーズの写真の1つは、グッドマンロードの近くのオールドカラン空港周辺で撮影されています。この木の物語は、20年前に伐採されないようにしてから木をたまり場にした70歳の奇妙な仕事のラマナサンによって語られました。写真は、男性の自転車と、通行人が彼と一緒に座るためのプラスチック製の椅子です。
すべての木が不幸な出来事の「目撃者」であるわけではありません。 「The Wedding Tree、Seletar Reservoir」は、シンガポールのカップルの結婚式の写真によく登場するハゲカジュアリーナの木を示しています。写真家のWong Yong Choonは、オープンな緑の風景に対して2つのベンチが対称的に並ぶフォトジェニックツリーで、100組以上のカップルを個人的に撮影した方法について語っています。
*詳細については、www.nationalmuseum.sgをご覧ください。
この記事はArt Republikで最初に公開されました。
