ザルツブルクのモーツァルトレジデンスでの展示：ミュージシャンモーツァルトの家族資料が展示されています
©JOE KLAMAR / AFP
有名な両親を持つことは複雑な祝福になる可能性がありますが、オーストリアのミュージシャン、フランツ・ザヴェール・モーツァルトは、ほとんどの人よりも苦労しました。ヴォルフガングアマデウスモーツァルトが1791年に亡くなる数ヶ月前に生まれたフランツザベールは、天才的な父親の影から抜け出すために、そして失敗して一生を過ごしました。
「両親を失望させる子供は…不名誉と悲惨に遭遇するでしょう。 1801年に母親のコンスタンツェは9歳の息子に手紙を書きました。
彼女の不吉なメモは、モーツァルテウム財団が主催する展覧会の一環として、ザルツブルクのモーツァルト邸に現在展示されている多くの個人的な手紙の1つです。 1844年に亡くなったとき、モーツァルトの最後の作品であるフランツザベールは、何百もの家族文書を財団に寄付しました。
「歴史は一種の忘れられたフランツ・ザベールですが、彼は実際に私たちにとって非常に重要です」と、モーツァルテウムのキュレーターであるアーミン・ブリンツィングはインタビューでAFPに語りました。破壊されたり世界中に広がったりするのではなく、一般の人々がアクセスできます。」
強い圧力
モーツァルトとコンスタンツェに生まれた6人の子供のうち、フランツ・ザベールと彼の兄カール・トーマスだけが成人期に生き残った。カール・トーマスが政府の役人になった間、コンスタンツェは彼女のもう一人の息子のためにより大きな計画を持っていました。有名な夫の死後、未亡人はフランツ・ザベールが「2番目のモーツァルトになるはずだ」と決定しました。 「2歳のとき、彼女はすでに彼にピアノと音楽理論のレッスンを受けさせた」とキュレーターは指摘した。
コンスタンツェは、フランツシューベルトとルートヴィヒヴァンベートーヴェンを含むイタリアの作曲家アントニオサリエリを含む、当時の最も著名な教師を雇いました。さらに言えば、彼女は息子をヴォルフガング・アマデウスとして演説しただけです。
実際、フランツ・ザベール自身が「息子のヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト」と彼の作品すべてに署名しました。フランツ・ザベールと彼の年上の兄弟との間で交わされた手紙は、フランツ・ザベールが幼い頃から「計り知れないプレッシャー」を感じ、「家ではあまりうまく扱われない」ことを明らかにしました。
わずか13歳のFranz Xaverは、満員のウィーンホールでの待望の初公開コンサートを行いました。批評家は彼のパフォーマンスを賞賛しました-「彼は父親のピアノ協奏曲のわずかに遅い場合は素晴らしい演奏を与えました」-あるレビューによると、彼は彼の月桂樹に休まないように少年に警告しました。
「モーツァルトという名前は現在彼に寛容を与えているが、後に彼に大きな要求を課すことを彼は決して忘れないだろう」
死の団結
17歳で、フランツ・ザベールは親の巣から逃げ出し、ウクライナの都市リヴィウの裕福な家族のためにピアノの家庭教師として仕事をしました。当時はハプスブルク帝国の一部でした。彼は評判を確立するために、ヨーロッパ全体で次の20年を教え、演奏しました。
父の優れた耳を受け継いだ彼は、400人の強力な合唱団を指揮し、リヴィウの最初の音楽学校、現在は国立音楽院を設立しました。しかし、元のモーツァルトと比較して、フランツ・ザヴェールの芸術的な成果は小さく、一般に印象づけることができませんでした。
「フランツ・ザベールは、特に父親の協奏曲を演奏したとき、非常に優れたピアニストでしたが、彼自身の作曲は平凡な成功しか味わえませんでした」とブリンジングは述べ、それらの一部は今日再発見されていると付け加えました。 「天才の最後の火花が彼に欠けていた。彼は才能のあるミュージシャンであり作曲家であると考えられていましたが、偉大な音楽家ではありませんでした。」
1842年にザルツブルクで父に捧げられた記念碑を発表するための作品を作曲するように依頼されたときほど、このことは明白ではありませんでした。がっかりしました。代わりに、彼は父親の未完成の2曲をカンタータに変え、就任式で大きな拍手を送りました。その後、フランツ・ザヴェールは彼の作品の署名入りコピーを皇帝フェルディナンド1世に送りました。
伝統では、定規はサイン入り楽譜と引き換えに少額の料金を支払うとされていました。モーツァルトの息子を漠然としか聞いていない皇帝は、作曲家に報酬を与えるべきかどうか顧問に尋ねました。 「誰もが知っているように、有名な父親の才能は息子に移されていないので、私たちは彼にいくらかお金を与えるべきです」と当局者は答えた。
2年後、Franz Xaverは、チェコの町Carlsbadでの健康撤退中に胃癌で亡くなりました。モーツァルトの死は、フランツ・ザベールの墓石に刻まれた碑文を伴って、まだまだ大きく残っています。「彼の尊敬が彼の尊敬であり、彼の尊敬が彼の人生の本質であったように。」
