Off White Blog
フラワーパワー:アニック・グタール・ローズ・ポンポンEDT

フラワーパワー:アニック・グタール・ローズ・ポンポンEDT

四月 12, 2024

アニック・グタールローズポンポンEDTの香りを自分でスプリッツしたり嗅いだりする前であっても、最初にそれを「聞いて」ください。ボトルには黒いコードが付いており、首にいくつかのきらめくチャームが付いています。

1999年に癌で亡くなった故アニックの娘である調香師カミーユゴータルは、ローズポンポンの創作が若者のエネルギーに触発されたとL'Officiel Singaporeに寄稿した編集者パーリンタムに語ります。 「私は20代の若い友人たちを見て、彼らがとても楽しいこと、そして若いときにすべてが可能になる方法が大好きです」と、41歳の彼女は最近香水の発売のためにシンガポールにいたときに言いました。

03_Portrait_Camille_Goutal_juin2014_5448_DEF


「友人と飲むパリの若い女性の喜びとダイナミズム」をとらえるため、カミーユはローズポンポンを砂糖のような深いピンクの小瓶に詰めました(ブランドの他の香りのほとんどは透明なガラス瓶に入っています)。彼女はブルガリアのローズエッセンスを使用して、香りをフレッシュで遊び心のあるバラにしましたが、ブラックカラントとラズベリーを追加して、よりきらめくフルーティーなエッジを与えました。

「ローズポンポンはより甘くても、甘すぎない」とカミーユは、自分の調合と、市場で増えつつあるローズを注入した香水とを比較するように求められたときに付け加えました。

香りは軽くてさわやかで、最初はフローラルよりもフルーティーです。しかし、最初の熱意はすぐにもっとフェミニンなものに落ち着きます。しかし、それは決して圧倒的または花になりすぎません。


秘密は、ブランドが香水を不快にさせる合成成分ではなく、多くの天然成分をどのように使用するかにあります。 「材料の品質は重要です。たとえば、本物のジャスミンではなく合成ジャスミンを使用すると、香りについて何も知らなくても違いを感じることができます。」

シンガポールでは、Escentials ParagonおよびEscentials Tangsでのみ利用できます。

カミーユに関する3つの質問


一番好きな匂いは?
「娘の首の匂いは確かです。また、馬の匂いとandの皮。革の匂いに夢中になります!乗馬をしているときに経験する自由を思い出すかもしれません。」

アニックグータルバイオレット

あなたの娘のお気に入りのAnnick Goutalフレグランスはどれですか?
「彼らは13歳と17歳で、ローズ・アブソリュとフランスの女性に人気のラ・ヴィオレットも大好きです。」

アニック・グタールの歌

とあなたの?
「私が自分で作った曲。フォーミュラは非常に複雑で、多くのスパイスとフランジパニがあり、その名前は「空想する」という意味です。」

ストーリークレジット
によるテキスト パーリン・タム

この記事はもともとL’Officiel Singaporeで公開されました

関連記事