STPIでの「フラグメントとインプレッション」展

四月 28, 2024

AlfredoとIsabel Aquizilanの「フライト」、201。画像はアーティストとSTPI – Creative Workshop＆Galleryの好意による

文化的抵抗。変位の感覚。記憶の無形でありながら永続的な重み。ここでの最初の個展では、夫妻デュオのアルフレドとイザベルアキジランが、インタラクティブなインスタレーションの具体的なシリーズを通じて過去のプロジェクトを再検討します。 STPI –クリエイティブワークショップとギャラリーとのコラボレーションで発表された 'Of Fragments and Impressions'は、9月24日にオープンし、STPIコミュニティをフィリピンのアーティストの実践に統合します。 30作品のこの体験的作品に対する所有権と同様に。

コログラフシリーズ フラグメント、 プレスされた段ボールに印刷された作品の一部が「住居」を構成します。これは本質的に2012年の「In-Habit：Project Another Country」を解釈したものです。同名の作品（フィリピン南西部の疎外されたBadjeoの人々の渡り鳥の経験に基づいた広大なインスタレーションとは異なり、無傷で鉄の棒だけで吊るされている）とは異なり、このシリーズは以前の自己の延長です。

In-Habit：Project Another Country XXX、2017の後のAlfredoとIsabel Aquizilanの「住居」。画像提供：アーティストとSTPI – Creative Workshop＆Gallery

ここでは、アーティストは、成長するインスタレーションが形になるのを助けるために小さな段ボールの家に貢献した様々な個人によって作られた住居のインスタレーションを構築しました。イザベルは次のように説明しています。「この作品の興味深い点は、[アルフレードと私]が何度もインストール、解体、再構築したことです。その結果、作品が圧縮されて新しい形になりました。コログラフに使用した段ボール板は、この走行ショーの期間中に収集し、厳選した油圧プレスの段ボールハウスです。各プレートは、身元不明の場所にいる無名の個人によって作成されました。」

これらの探索的アイデアは、「ホーム」と「アイデンティティ」の意味に対するアクイジランの絶え間ない検索と一致しています。この場合、2006年にアーティストがフィリピンからブリスベンへ（自明のように）自主的に押し退けたのは、移住前と移住後の両方で、家族、コミュニティ、および他の人と共有される個人的な関係に関わる作品の形になりましたアーティスト。

「翼」（2009年）では、3組の天使の翼が囚人のビーチサンダルから作られました。これは、投獄されたコミュニティが常に悪行の囚人であることを暗示しています。「ウィングスI」と「フライト」は、以前のプロジェクトのアーティストの最新の生まれ変わりです。イザベルは、多数の個人から収集されたフリップフロップを使用して、これらのシアノタイプの作品が集まって、一時的ではあるが想像上のコミュニティを形成することを維持しています。

AlfredoとIsabel Aquizilanの「翼」I、2017年。画像提供：アーティストおよびSTPI – Creative Workshop＆Gallery

実際、展覧会自体がまさにその作品を展示しています。はかないもの、そしてデュオの芸術的実践の本質的な部分を形成するテーマの反映です。「展覧会は、過去の作品の断片のように、すべての断片についてであり、作品の断片を媒体に翻訳します」とイザベルは指摘します。「私たちの作品のほとんどは特定のコミュニティとの共同作業を中心に展開しているため、STPIとの[コラボレーション]は、作品自体の作成におけるプロセスの重要な部分でした。常に集合的な努力です。」

同様に、アーティストの文化的変位の探求は「レフトウィングII」です。これは、インドネシアのジョグジャカルタでの1か月間のアルフレドとイザベルの滞在中に考案された「レフトウィング」（2015）シリーズの再考です。この作品は、60年代の蜂起を含むジョグジャカルタの左翼史と、それが作られた素材である中国からの鎌について言及しています。彼女は続けています。これには、フィリピン、ベトナム、カンボジアが含まれます。また、「右翼」シリーズにも取り組んでいます。」