内部変更：バンコクのARCプロジェクト

1995年から1996年までのソーシャルインスタレーション中にチェンマイで行われた「交換の考え」プロジェクトに参加するドイツ人アーティスト、ヨラギャラリー。画像提供：Jay Koh

「課題は、人々の「ため」や「について」ではなく、人々と働くための手段としての芸術活動の使用を理解し、理解する新しい方法を導入することにあります。私にとっては、他人のペースを受け入れて物事を成し遂げるために、多くの再学習が必要です。」ジェイ・コウは、リレーショナル、ダイアローグ、ソーシャル、および参加型アートとさまざまに称されてきたものへの関与についての私の質問に答えています。これらのマントル間の区別は解析される可能性がありますが、分類ではなくコラボレーションが中心的な関心事です。

シンガポール生まれのコウは、1990年代初頭から、コミュニティのアイデアと理想を活用するプロジェクトを推進しており、人々が一緒に前進するための約束と問題を検討しています。上記の彼のコメントが主張しているように、これには芸術の機能の永続的な再考と、製品を超えて処理するための注意深さが含まれます。

コはほとんど常に旅行しますが、現在はバンコクにあり、広大な都市の南部地区であるバンモットにARCステーションを設立しています。 ARCはArt、Research and Collaborationの頭字語であり、このプロジェクトは、私たちが議論するために会うコミュニティ組織における既存の草の根活動の多くに貢献しています。

バンモットクリエイティビティフェスティバル、2017の準備中。画像提供：Chanin Prakaiploy

ただし、Kohのこれまでの経歴をざっと見てみると、最初に彼の共同プロセスの違いが浮き彫りになります。 2013年にフィンランドからDFA（Doctorate in Fine Arts）を取得し、さらに対話芸術の実践の理論における重要人物であるGrant Kesterのもとで学びました。ケスターは、交換と交渉の状況が美学の伝統的な熟考に取って代わるかもしれない芸術の経験における相互のより大きな理解を主張します。

1995年の初めに、彼はARCも機能する包括的なプラットフォームとして、InterMedia Artの国際フォーラムを開始しました。コは過酷な軍事政権の下で何年もミャンマーに住んでおり、そこでは権力の運用が非常に内在化しており、人々の行動や言論の意味を直観しなければならないと述べています。 1997年にヤンゴンで、マレーシアの芸術家チュ・ユアンとネットワーキングと文化芸術イニシアチブ（NICA）を共同設立しました。 NICAは地元のアーティストを組織し、専門化することを目的としており、1つの課題は、マスターと弟子のモデルに精通しているアーティストの間で独立性と自発性の可能性を形成することでした。

アイルランドのダブリンでのプロジェクト「Ni Hao – Dia Duit」（2006-07）は、都市の無視された地域の移民中国人コミュニティと協力しました。活動には、中国人アーティストとアイルランド人アーティストの間の懇親会、アイルランド中国文化スポーツ協会の設立などがありました。このプロジェクトは、ダブリンでの中国人コミュニティの存在を形作るのに必然的に貢献しました。

国際交流基金、ニューヨークアジアフォード財団アジア文化評議会、ブリティッシュカウンシルから賞を受賞したコウの共同プロジェクトには、チューユアンとのマレーシアでの「会話作品」（2008年）が含まれます。セリケンバンガンの町の住民は、地元のコーヒーショップで芸術と生活についての会話に招待されました。維持するオブジェクトを提供し、プロジェクトは私たちが日常生活で見落としがちな視覚文化と物質文化を考えて考えることの可能性を認識し始めました。そして、ここでは予測不可能な結果が許されます。それは対話芸術の実践のもう一つの特徴を構成します。

バンコクでのARCの仕事は、イスラム教徒の人口が多く、公共交通機関から隔離され、近くにキングモンクット工科大学トンブリー（KMUTT）との教育ハブがあると認識されている地域での共同作業に基づいています。既存のプロジェクトの1つは、「3C：Canal、Cycling、Community」です。これは、多くの地区を通る運河沿いのサイクリングパスを確立するために2015年に始まり、最終的にBTS（バンコクトランジットシステム）スカイトレイン駅に至ります。 Kohは主催者に自己紹介し、主催者はARCを奨励しました。

バンモットクリエイティビティフェスティバル、2017年のサイクリングアクティビティ。画像提供：Chanin Prakaiploy

バンコクの運河は長年にわたってひどい放置を受けており、高速道路の上部構造が課されており、通勤者は都市の中心部に旅行するための制限された困難な選択肢を残しています。 ARCはKMUTTのKanjanee Budthimedhee教授と、すでに多様なコミュニティ活動のハブであるCaféCanDoを運営するチームに加わりました。自転車道は、通勤の利便性を高めるだけでなく、コミュニティセンター、ストリートアート、市場が点在しています。

パスのセクションが完成し、地区評議会との交渉が継続されます。 2017年2月、3CとCaféCanDoの共同制作者が生み出したエネルギーを基にした「Bang Mot Festival of Creativity」が開催されました。ワットプッタブッチャ寺院のメインステージと、ソンソンブーンモスクを含む多くのコンテキストで組織され、運河沿いに作成されたアートワークは一貫した展示を形成し、リサイタルとダンス活動はすべてのコミュニティを近くにもたらしました。

ただし、潜在的な問題の1つは、ルート沿いの土地の私有です。 ARCは現在、次の2年間でフェーズ1を計画しています。定期的な公開会議を行うオープンプラットフォームとして、協力者は現在、健康と社会の成果、学習と開発、および経済問題に基づく目標に取り組んでいます。本質的に、Kohは芸術を通じて、さまざまな分野やニーズを超えて、人々のネットワークを効果的に結びつける持続可能な可能性を生み出しました。

この記事は、東南アジアの首都のアートシーンに命を吹き込んでいる先見の明の、そして断固とした個人を対象とした4部構成の「More Life」シリーズの最終回です。これは、ブライアン・カーティンがアート・レプブリクのために書いたものです。