ジャガー・ルクルトCEOの目から見た精密技術Catherine Alix-Renier

デュオプランは、1929年に世界最小の機械式ムーブメントであるキャリバー101を生み出しました。キャリバー101の74個のオリジナル部品（今日98個）の重量は約1グラムです。現在までの記録を保持しています。

ジャガー・ルクルトが1833年に設立されたのはほとんど知られていない事実であり、時計職人としてではなく、高精度の時計部品のメーカーとして知られています（鉄から時計ピニオンを切断する工業化プロセスの発明から始まります）。したがって、2019年、Grande Maisonの焦点は精密の芸術は、さまざまな種類の完全な円であり、200年近くの精密工学と製造の蒸留であり、その中で時計製造は現在、焦点ではありますが、元々ではありません。 レゾンデトレ.

確かに、アントワーヌ・ルクルトは彼の発明のすぐ後に時計学への旅を始めたかもしれませんが、彼は極端な正確さの指導哲学を決して忘れませんでした。 ミリオンメーター、1844年の世界で最も正確な測定器であり、これまで以上に厳しい許容誤差を持つ時計部品の製造能力を追求しています。新しいCEOのキャサリンアリックスレニエと話をしたWorld of Watchesは、業界初の女性の最高経営責任者の目を通して、精度の芸術を理解することに熱心でした。

ジャガー・ルクルトCEOの目から見た精密技術Catherine Alix-Renier

温度の変動を利用して電力を供給することをどのように考えましたか？ Jaeger LeCoultreは、環境内のわずかな温度と気圧の変化からエネルギーを引き出し、人間の介入なしで何年も実行できます。

密閉されたカプセル内では、人間の介入なしに、温度の変化ごとにガスの混合物が膨張および収縮し、メカニズムが自然に曲がります。 Atmosのギアリングはその正確さで知られています。たとえば、ムーンフェイズモデルは、3,821年に1回だけ1日の不一致を蓄積します

180のスペシャリストスキル、ほぼ1,250のキャリバー、400の特許、メゾンの技術的および芸術的正確さを表現するための多くの範囲があります。グランデメゾンを最もよく表す素晴らしい例は何ですか？

レベルソのアイコンから始めましょう。スタイルとエレガンスの表現という点では、メゾンの歴史を最もよく表しています。それから私はアトモスに移動します、それは驚くべき物語とメカニズムを持っています。何年にもわたって、毎年ブランドの技術的および芸術的進化が絶え間なく行われていることを表しています。最後に、精度の最高峰であるマスターグランデトラディションジャイロトゥールビヨンウェストミンスターパーペチュアルカレンダーにもかかわらず、Duometreは、時計技術の専門知識を革新するブランドの能力、意志、情熱を示す素晴らしい方法であり、今日でも非常に人気がありますコレクターのエンブレム。

マスターグランデトラディションジャイロトゥールビヨンウェストミンスターパーペチュアルカレンダーは、現在、アートオブプレシジョンにおけるブランドの最も重要な例として機能しています。

MétiersRaresはJLCのお気に入りです。熟練した職人が不足しているため、JLCはこれらの美術をどのように永続させるつもりですか？

私たちはすでにこれらの才能を育てています。特別プログラムのワークショップには多くの見習いがいます。これは、専門家と一緒にスキルを学び、実践するための専用の領域です。ワークショップを通して、180のメティアの希少なスキルの専門家の1人のマスターに付属する見習いも見つかります。これは私たちにとって非常に重要です。あなたが高度に複雑で芸術性の高い分野にいるとき、将来この方法を守らないと消えてしまうかもしれません。 MétiersRaresが停止して突然表示されるのは危険です。専門知識を失わないように、世代から世代へと継続性を保つことが重要です。

1,000時間コントロールは、精度を表現するために1992年にJLCによって開始されました。特徴を提供する認証テストの数は増え続けています。

Jaegerの重要な価値の1つは、私たちが行うすべてを常に改善することです。パフォーマンスは明らかに私たちの頭の一番上にあります。今年、Master Ultra-Thinコレクションが導入され、70時間のパワーリザーブが装備されました。キャリバーに取り組み、多くのコンポーネントを再加工したため、ムーブメントを厚くすることなく実行時間を延長できます。並行して、1000時間コントロールは、このプロセスで行われたテストの追跡、記録、およびフォローアップで6つの追加ステップを獲得しています。

単一の調整機構によって結合された2つの独立したメカニズムにより、デュオメーターウォッチの比類のない性能と精度が保証されます。最初のメカニズムは合併症の適切な機能に専念し、2番目のメカニズムは通過時間の正確な測定を保証します。

計時と複雑化を個別に駆動する2つのパワートレインを備えたDuomètreシリーズは、時計製造のノウハウを顕著に表しています。 精密の芸術 運動？

ええ、しかし、あなたは次のSIHHを見続ける必要があります。 [笑い]

マスターウルトラスリムムーンエナメルに見られるようなギョーシェエナメルダイヤルは、おそらくそれと同じくらい難しいでしょう。芸術的な精度の同等の表現はどのような種類の芸術ですか？

すべてのメティエには複雑さがあります。彫刻作業のいくつかは非常に困難であり、初めて試みた民間人は、それが実際の仕事であるだけでなく、路上で誰でもできることではないことをすぐに認識します。とはいえ、ジャイロトゥールビヨンは現在最高の表現であり、ギアワーク、エナメルの360カット、ギョーシェを作成するための各行の3回の実行が表示されています存在します。

エナメルは、悪名高い壊れやすい素材です。ギョーシェを追加すると複雑さが3倍になりますが、最終結果は驚くべきものです。

精度を追求するということは、多くの場合、職人の手とコンピューター数値制御（CNC）マシンの正確な精度との間のコンテストを意味します。

精密の芸術は、ジャガー・ルクルトの歴史の中心にあります。それは常に革新と精度の探求のバランスでした。時計製造の世界への私たちの参入は、単に時計の部品とピニオンから始まる各口径の改善を試みることから始まりました。私たちはそれを最高レベルの精度にカットし、1844年に時計製造の精度向上のためにミクロンを測定する機械を発明しました。 19世紀半ばにロンドンで開催された万国博覧会で、時計の精度の分野への貢献が認められました。これは、時計製造自体の結果ではなく、正確さは私たちのビジネスの中核にすぎません。 2004年に戻って、メゾンがジャイロトゥールビヨンを発売し、重力の効果を完全にキャンセルして最高の精度を実現したとき、メゾンがイノベーションについて考える方法は非常に自然な展開です。

これは、WOW 2019年3月号に掲載される完全なインタビューの要約版です。