Off White Blog
中世の黙示録のタペストリーが修復命令を取得

中世の黙示録のタペストリーが修復命令を取得

四月 29, 2024

馬小屋の断熱材としての1回限りの使用にふさわしい、ほこりっぽいやや色あせた、中世の芸術的遺産であるフランスの黙示録タペストリーの貴重な作品が、歓迎されています。

フランスの文化省が言うように、「600歳以上のこの老婦人がどのような状態にあるかを見る時」です。

実のところ、彼女は端で少しほつれています。彼女のかつて見事に鮮やかな赤、青、緑、黄色の糸は、104メートル(340フィート)のウールとシルクの作品よりも目を引くものではなく、聖ヨハネの啓示は、1373年にアンジュー公ルイ1世の命令で最初に作成されました。


ドラゴン、天使、そして七頭獣のof宴は、流血のスタイルで描かれたジョンの最後の日々のビジョンで、よく知られているノルマン征服時代のバイユータペストリーの刺繍布よりも約3世紀遅れて行われました。

世界で最も長いタペストリーであるとされるこの作品は、現在の4.6メートルと比較して、元々5.8メートルの高さで、約40メートル長くなりましたが、20枚のパネルとその境界線の一部が失われました。

1905年以来、国有財産である14世紀の傑作の現存するセクションは、1300年代にアンジェール城で約300キロメートル(190メートル)から常設展示された後、複数の損耗の兆候とギャラリー照明の効果を示しています(190マイル)パリの南西。


文化省は、「修復に関して私たちが何をすべきかを決定し、その長期的な公開を保証するための検死」のためのデータ収集に忙しかった。

ディープクリーンの進行に伴い、ギャラリーは、「平方センチメートルごとの平方センチメートル」という巨大な作品の精査を可能にするために、足場が立てられた仮想の暗闇に突入しました。

ロワール地域文化局(DRAC)の復元者であるスザンヌ・ブーレットとモンテーヌ・ボングランは、あらゆる劣化を特定し、定量化する必要があると言います。


絵画の過去を掘り下げる

検査官は、深く注意深く調べる必要があります。端のタペストリーはギャラリーの入り口または出口で展示されていますか?上部または下部に向かってより大きな劣化がありますか?

また、温度と湿度のレベル、汚れ、反り、または吊り下げに関連するファブリックの張力を考慮する必要があります。すべてが測定されます。

合計約70の生き残ったシーンのうち4つのセクションが削除されました。残りの作品は展示されたままですが、作品から取り外された作品は非常に珍しいことですが、可逆的であり、検査と清掃が行われます。

Yannouは、2人のベッドを共有している7人の男性を示す、選ばれた人たちの収穫パネルとジャストオブザジャストパネルと呼ばれる場面の裏側にある医療検査官を描いたセクションを指摘しています。

そのようなシーンは、彼らを見つめる人々に「色の驚くべきバイキング」を提供します、とYannouは言います、その時間はセクションの色の演出に優しいことを驚かせました。

「裏側は、その色合いの美しさだけでなく、何世紀にもわたって行われたさまざまな介入の物語を語っています。

「ここでは、一部が再編されました。そこには、新しいウールと糸が四方八方に消えるレタッチテクニックがあります」と、同僚が掃除機をかけてほこりを吸い取り、何度か動かされたタペストリーの重さを量る前に、あるセクションをひっくり返しました。

X線のように

アンジュー公爵の管理下にある世紀の後、アンジューのルネは15世紀後半にアンジェ大聖堂に作品を残しました。

約200年後、教会の芸術がフランス革命の混oticとした余波の犠牲になる政治的風土が共謀したとき、司教はタペストリーの扱いに直面しました。

その期間、さまざまな作品が破壊され、タペストリーは切断され、フロアマット、安定した断熱材、果物の霜防止カバーとしてさまざまに使用されました。

「千の破片」に落ちていたこの作品は、1850年に教会の正教会によって救助されました。教会の正教会は修復で最初の刺し傷を受けました、とDRACキュレーターのクレメンタイン・マチュリンは言います。

「裏側に隠れているように設計されたものの塊を見る。それはX線のようなものです。あなたは本当にタペストリーの骨組みの中にいます」と、Bongrand氏は語ります。

「わずか7年で作成された、百年戦争(イングランドとフランスの間、1337〜1453)の芸術的かつ歴史的な傑作の秘密を明らかにしたいと考えています」とYannou氏は言います。

「それはどこで織られ、いくつのワークショップで?何人が参加しましたか?謎だ…」

Yannouの場合、フランスでも一般にはほとんど知られていませんが、黙示録のタペストリーは、100世紀前のシスティーナ礼拝堂に対するアンジェの独自の答えです。

関連記事