Off White Blog
パテックフィリップウォッチアートグランドエキシビジョンがシンガポールとの関係を実証

パテックフィリップウォッチアートグランドエキシビジョンがシンガポールとの関係を実証

1月 22, 2021

ジュネーブの偉大な時計製造の伝統を受け継いでいるパテックフィリップは、その華麗な表情から機械的な心臓の鼓動まで、精巧で細心の注意を払った時計の作成に必要なすべてのスキルを永続させ続けています。毎年、マニュファクチャリングは、非常に多様なインスピレーションの源を反映して、種類のあるものとして、または限定版として生産されるさまざまな作品を発表しています。パテックフィリップのコンテンポラリーコレクションは、腕時計、懐中時計、ドーム型のテーブルクロックで構成されており、多種多様な珍しい装飾工芸品にスポットライトを当てています。

シンガポールの独立50周年にあたり、パテックフィリップは3つのユニークな手彫りのドーム型時計でSG50を祝いました。そのうち少なくとも2つは、28日から開催されるマリーナベイサンズシアターのウォッチアートグランドエキシビションでもう一度見ることができます9月から10月13日まで。


パテックフィリップウォッチアートグランドエキシビションは、シンガポールの親密な関係と専用ルーム

2012年に最初の大展示会を開幕したパテックフィリップウォッチアート大展示会は、時計のカレンダーで最も期待されるイベントの1つになりました。シンガポールの創立200周年記念に開催される大展示会は、国民国家との54年にわたる特に深い関係を記念するものでもあります。

Cortina Watchesの創設者であるAnthony Limは、Philippe Sternで始まり、その後息子のHenriで始まり、今日では両家族の末ions-Thierry SternとJeremy Limの家族的な絆があります。言うまでもなく、成長を続けるシンガポールの時計の認知度の高い機械式時計製造に対する評価を築く上でのコルチナとパテックフィリップの役割は軽視できない。


今年、シンガポールのコレクターも、マリーナベイサンズで行われるパテックフィリップのウォッチアートグランドエキシビション内の特別な「シンガポールルーム」を受賞しました。パテックフィリップの名誉会長であるフィリップスターンは、50年以上前にシンガポールを訪れ、同社の販売ネットワークを開発しました。したがって、シリーズ最大のグランドエキシビションは、パテックフィリップがシンガポールで2つのマルチブランドブティックだけで始まったことを考慮して、さらに別のマイルストーンをマークします。今日、パテックフィリップの東南アジアでの存在感と卓越性は、ジュネーブの有名なサロンにも匹敵する小売チャンネルを通じて伝えられています。そのほとんどはシンガポールの初期の歴史の元のパートナーによって管理されていました。

礼儀と礼儀の模範であるこのブランドは、ホストとしてシンガポールを選んだ理由について公にコメントすることはありませんが、シンガポールの総輸入額で世界で7番目に重要な時計市場(一人当たり調整なし)としてのランキングから推測することができます。シンガポールは間違いなくこの地域のパテックフィリップにとって不可欠なハブです。さらに、パテックフィリップの現地パートナーとの関係と忘れられないブランドスローガンの両方によって実証されているように、その否定できない価値はスイスブランドにユニークな「アジアの」味、家族の重要性を与えます。 「パテックフィリップを実際に所有することは決してありません。次の世代のためにそれを管理するだけです。」


ウォッチアートグランドエキシビジョンシンガポールルーム

わずか4年前、パテックフィリップはシンガポールに、独立50周年の旅と精神をとらえた3つの優れた作品を贈りました。シンガポールの過去と現在、動植物、そしてもちろん、ガーデンアートシティの3つの基本的な物語を通して、ウォッチアートグランドエキシビションのシンガポールルームで中心舞台に立つ3つの前述の絶妙なドーム置時計は、伝統的なジュネーブの職人技の威厳を示しています豊かな遺産と象徴的なスカイライン。 Cortina WatchのAnthony Limは、シンガポールの芸術と文化を保護する慈善団体のためにオークションにかけられました。

「エスプラネード-シンガポール」ドーム置時計

七宝エナメルの下に銀箔を施した手彫りのギョーザが特徴のユニークな「エスプラネード-シンガポール」ドーム置時計は、マリーナベイの象徴的なタブローとその支配的なサンズインテグレーテッドリゾートアーキテクチャとバイオドームのシンガポールのモダンなスカイラインのパノラマを表現しました湾岸の庭園。シグネチャーアーキテクチャの幾何学模様は、文字盤と時計の本体を形成する繊細なハンドギョーリングシルバーパネルで表されます。

スカイラインとその塔を表示するには、6.25メートルの0.2 mmの細い金線と20を超えるエナメルの「色」が必要でした。それらの一部は、下の鋼鉄とガラスの「鏡」反射を模倣して再生するために、単に透明または半透明の虹色の色合いでしたエナメルの下の銀色の葉によってさらに強調された花火の花の輝き。最も美しく、水面の輝きと街の明かりもウォーターフロントで華やかにレンダリングされます。 810°Cから920°Cの範囲で少なくとも8から12の高温焼成を必要とする各エナメル加工。

「ファルカーコレクション」ドーム置時計

シンガポールのガーデンシティの名前は、リークワンユー首相が高度に構築された都市国家内で緑地を好むことと、ラッフルズスタンフォードirの最も有能な中liウィリアムファーカーとの歴史的なつながりの両方の結果です。

有名な「自然史のドローイングのウィリアムファーカーコレクション」に触発され、七宝エナメルのユニークなドーム置時計は、その創造的なミューズである「ファルカーコレクション」と呼ばれます。

シンガポールの人類学者や植物学者が、シンガポールの自然の動植物の写真をさかのぼる歴史的記録を持っているのは、熱心な自然主義者であるファーカーが理由です。ファーカーの作品は、マレー半島の先端における自然の進化の重要な記録であり続け、最も重要なことは、単なるアマチュアのレンダリングではありませんでした。 Farquharコレクションは、78色の透明、不透明、乳白色のエナメルを使用して、パテックフィリップの職人のエナメル職人が正確に表現した科学的精度、美しさ、ディテールで知られています。シンガポールの生物多様性の概要には、32.55メートルの0.2mmの金線が必要であり、エナメルで満たされた後、約930°Cの温度で焼成されました。

「ペラナカン文化」ドーム置時計

ユーラシア、中国、マレーの文化の相互結婚は、マレー半島に定住した最初の移民の子孫である海峡生まれの中国人につながりました。の ババ・ノニャ シンガポールは豊かな文化史を築き上げているペラナカンティオンホア/シナ(中国の子孫)、ジャウィペラナカン(アラブの子孫)、またはペラナカンベランダ(オランダの子孫)の偉大な人種差別的なディアスポラです。

当然、Ref。 1665M「ペラナカン文化」–七宝エナメルのドーム置時計は、バーゼルワールド2015で公開された3つのドーム時計の中で最初のものになりました。 28メートルを超える細い金線を使用し、セルを890°Cで焼成された14色の透明、不透明、乳白色のエナメルで満たします。

パテックフィリップのグランドエキシビションでは、多くの素晴らしい時計アートのデモンストレーションを見ることができますが、これらの表現力豊かな計時タペストリーを作成するために使用される七宝焼きエナメルは、技術的な正確さと一時的な芸術的タッチのユニークなブレンドを必要とする最高の古代芸術形式の1つです。

マリーナベイサンズシアターでのパテックフィリップウォッチアートグランドエキシビションは、9月28日から10月13日まで開催されます。午前10時から午後10時まで

関連記事