ベリーテンプルアーサロンギャラリー、台湾で「島のホッピング—帝国主義の逆転」を発表

Wang Ding-Yeh、「Sok-chēng（Solemn Silence）」、2017年。

歴史は故人の骨、そして不安と混乱が続いた壁と根拠に固執しています。しかし、台湾を拠点とするギャラリー、Very Temple Artsalon（VT）は、最新の5年間のベンチャー「Island Hopping-Reversing Imperialism」で、真っ先に未知の海に飛び込みました。

このプロジェクトは、歴史の書き直しとアジアの地理の境界を定めることを目的として、歴史的および地政学的な対話を促すアートワークや展示を通して、冷戦中にアメリカ合衆国によってマップされた「島chainチェーン戦略」をたどります。これらを通じて、11歳のアートギャラリーは、訪問者とアーティストを招待して、台湾と他の国との関係や政治体制を検討します。

ベンチャーは額面どおりにとられるだけではありません。太平洋戦争の同盟国をモデルにした「アイランドホッピング」戦術である「アイランドチェーン」は、2つの主要ルートに沿って各停留所を再訪することを目的としています。第二次世界大戦中の米国の日本侵攻への準備。その中には、沖縄、サイパン、ソロモン諸島、ブルネイ、ハワイ、グアム、マーシャル諸島、台湾、フィリピンがあり、後者は「島巡り」シリーズの処女航海「船」を開始します。

太平洋諸島の条件、つまり水と地面、海と文化が交わる点に焦点を当てて、展示は、島が宇宙船を使用して空間を結び、国家を形成する方法と、これらの大型ボートがどのように島が分散して崩壊するのと同じくらいです。それでは、これらの外傷的な太平洋戦争の遺産をどのように変えることができますか？

その背後にいるのは、有名なフィリピンのキュレーターであるパトリック・D・フローレスで、アルフレドとイザベル・アキリザン、マーク・ジャスティニアーニ、ヘンリエル・パグカリワンガンなどの貢献アーティストの作品が率いています。それぞれの作品は、戦後の島々の余波に対応し、帝国主義と非植民地化の進展を妨げ続けている構造を調べています。

Wang Ding-Yeh、「Leaving and Vanishing」（詳細ビュー）、2017年。

台北を拠点とするアーティスト、ワン・ディン・イエは、VTアーサロンでも展示されている同名の展覧会である「Confronting Memories」の不快感を味わうことを求めています。しかし、彼の祖父である王元芳の記憶を再構築しようとする王の試みを取り巻く-この展覧会も捧げられている-より暗い理由にあります。彼の祖父は1947年から1987年のホワイトテラーの間に殺害されました。その間、何千人もの台湾人が中国民族主義党への反対を理由に投獄され、拷問され、処刑されました。

島国の岩だらけで血まみれの過去の残骸は、書き直された歴史の層の下に埋もれていますが、真実をつなぎ合わせようとするアーティストの試みは、王元芳がどのようであったかを大胆に再考します。 「メモリ226」, コミュニケーションアプリLINEを使用した王家の名前付きグループチャットは、不当な死が長い間隠されていた家族の断片的な思い出に立ち向かい、組み立てる方法です。

これらの未発表の物語を前面に出す際に、「対frontする記憶」はあまり再構築されませんが、一時的なものを永続的な形に変えることで、台湾の隠された過去の断片に真正面から取り組みます。

詳細については、www.vtartsalon.comをご覧ください

この記事は、Rebecca LiewがArt Republikのために執筆しました。