（写真：ビクター・モリアヤマがル・モンドを注ぐ）。

カルティエプール現代美術財団は、クラウディアアンドゥハルの活動と活動に特化した、これまでで最大の展示会を発表します。 1984年に、その魅力的な高級ジュエリーとエレガントな時計に敬意を表したフランスの高級コングロマリットによって創設されたFondation Cartierは、スイス生まれのブラジルの写真家で活動家であるClaudia Andujarの感動的な高貴な活動に特化した、これまでで最大の展示会を開催します。

今から2020年5月10日まで 、カルティエ財団 パリの14区にある261大通りラスパイユ、 ブラジルの最大の先住民グループの1つであるヤノマミの写真撮影と保護に専念するクラウディアアンドゥハルの50年以上の並外れた人生を、さまざまな版画やアートメディアを通じて記録します。

カルティエ財団は、パリのブラジル人ヤノマミ族のクローディア・アンドゥジャールの並外れたフォトジャーナリズムを祝います

「私は先住民、土地、第一次闘争につながっています。そのすべてが私を深く動かします。すべてが不可欠のようです。おそらく、私はこの本質的な核の中で人生の意味に対する答えをいつも探してきました。この理由で、私はアマゾンのジャングルに向かった。それは本能的でした。自分を見つけたいと思っていました。」 –クラウディア・アンドゥジャー

アンドゥハールは半世紀にわたって写真を記録し、アマゾンの熱帯雨林の約250の村に住む約35,000人の先住民族ヤノマミの文化を記録し、部族社会は病気、栄養失調、暴力に苦しんでいました。の流入ガリンペイロス （金採掘者）自分の領域で金を探しています。

この豊かで時折不幸な遺産の結果として、クラウディア・アンドゥジャーのアーカイブには、その中に住んでいた彼女の時代からの300以上の画像、ドローイング、視聴覚インスタレーションのミックスが組み込まれています。彼女はやがてヤノマミ公園設立委員会の設立に重要な役割を果たし、その結果、ブラジル政府はヤノマミが使用する96,000 km2の保護地域を設立しました。

カルティエ財団が主催し、ブラジルのモレイラ・インスティチュートのためにタイアゴ・ノゲイラによってキュレーションされたパリでの展覧会は、芸術的、政治的、人間的活動を通じての彼女の並外れた貢献を祝います。

Claudia Andujarは、1931年にスイスのヌーシャテルで生まれ、1955年にフォトジャーナリズムのキャリアを始めました。第二次世界大戦中に父親と数人の親relativeを失いました。一連の陰鬱な白黒のポートレートを開発することで自分自身への道を開いたAndujarは、1971年にヤノマミに初めて紹介され、Amazonについての記事をRealidade誌でつなぎ合わせました。先住民族の魅力的な優雅さと尊厳が、コミュニティに関するより詳細な写真のエッセイを追求したいという欲求を掻き立てたのはそこにありました。

人々のシャーマニズム文化を視覚的に翻訳するためにさまざまな手法を試したところ、フラッシュデバイス、オイルランプ、赤外線フィルムを使用して視覚的なゆがみや光の縞を作成し、クローディアアンドゥジャーがレンズにワセリンを塗りつけているのを見るのは珍しくなかった、および過飽和色。

コミュニティのメンバーにマーカーと紙を用意し、クラウディア・アンドゥジャールはヤノマミの人々に自分たちの自然と宇宙の概念を表現する機会を提供することが重要だと感じました。これらの絵は後に彼女の象徴的なマルカドスシリーズを形成しました。視聴覚インスタレーション、ヤノマミの虐殺：ブラジルの死（1989/2018）。

The World of Out-Of-Worldの作品をフィーチャーしたThe Fondation Cartierは、2020年秋からイタリアのトリエンナーレミラノで開催されるThe Claudia Andujar、The Yanomami Struggleを2つの機関の共同パートナーシップの一環として紹介します。 2020年6月6日からスイスのヴィンタートゥールフォトミュージアムから、2021年2月11日からスペインのマドリッド財団Mapfreに移動–カルティエ財団の展示は現在2020年5月10日まで一般公開されています。