インタビュー：トリーバーチ

彼女はカリスマ的です。彼女の小柄なフレームにもかかわらず、あなたは彼女の中で空気を満たしている強さと決意を感じることができます。彼女は招待します ロフィシエル シンガポールは、温かみのあるオレンジ色の色調とセントラルパークの壮大な景色を眺めながら、彼女のリビングルームに入ります。本の棚や棚、世界中から集められた装身具、家族の写真、そしてコーヒーテーブルには、牡丹の並外れた花束があります。バーチは美しい混乱をおizesびします。 「通常はそうではありません！」私たちは朝食にここに来て、彼女はペストリーと新鮮な果物の素晴らしい大皿を用意しました。彼女の手には、彼女のアシスタントが持ってきたスターバックスのラテを持っています。周りを見てみましょう。彼女のアパートは生命と暖かさに満ちています。彼女は、17歳の双子であるヘンリーとニック、14歳のソーヤーと3人の息子と共有しています。

プレッピーボヘミアン

「一日を早く始めます。私はジムに行きます;建物の中に小さなものがあります。それから私は戻って朝食のために男の子を起こします。最年少の午前8時10時に学校を中退し、急いで仕事に行きます。」

バーチ図書館のワイドショット

マチュピチュ（上）および（下）のバーチと彼女の3人の息子。

10年前にファッション業界に参入したTory Burchは失望しませんでした。 10年で、彼女は30億ドルの帝国を築きました。現在、彼女のブランドは150を超えるブティックを通じて50か国以上で販売されており、最新のものは6月にオープンしたパリのサントノレ通りにあります。

「このアパートの外の1つの部屋に3人で始めました」と、バーチは謙虚な始まりを語ります。 「6年前に19番街にオフィススペースができたとき、フロア全体の家賃を支払う余裕があるかどうか確信が持てませんでした。」今日、彼女は建物のほぼ全体を占めています。私は彼女に彼女の名を冠したレーベルを立ち上げた方法を尋ねました。 「彼らが私に米国ロエベのCEOの地位を提供したとき、それは戻ってきました。私はデザイナーのナルシソ・ロドリゲスと仕事をしていましたが、同時に双子ができたときにソーヤーも期待していました。それは不可能だっただろう。だから私は息子たちに専念するために数年を費やし、カフタン、バレリーナのフラットなど、現代的な要素を備えたクラシックを生産するブランドを作成する考えを持ちました。当時、「ライフスタイル」という用語は今日ほど酷使されていませんでした！」したがって、プレッピーなボヘミアンスタイルが生まれ、今日も繁栄し続けています。今日、49歳のシングルマザーは毎年5つのコレクションを発表し、ジュエリー、アクセサリー、香水、口紅、ホームデコレーション、新しいスポーツラインを取り揃えています。

彼女自身の図書館のバーチ

コミットメントと献身

バーチは、両親と一緒に農場で育った有名なペンシルベニア大学でアートペンを卒業し、常にアートに触発されてきました。彼女の旅行も彼女の仕事に影響を与えます。彼女は最近、日本への訪問に魅了されました。 「しかし、私のクライアントは私のボスのままです。彼らが望むものに多くの注意を払っています。」 2009年に、彼女は女性起業家に力を与えることに専念する財団を始めました。 「最初からやりたいと思っていましたが、会社がそれを買う余裕ができるまで待ちました。最初に結果を達成する必要があるため、昇進することはほとんどありませんでした。今日、トーリーバーチ財団は、女性起業家がバンクオブアメリカを通じて手頃なローンを提供し、投資銀行会社のゴールドマンサックスと中小企業を管理する教育プログラムを支援しています。

彼女はまた、60年代のコレクターにウィンザー公爵夫人、ジャッキーオナシス、C.Zなどの陶芸家であるドディセイヤーなどの忘れられた才能もサポートしています。ゲスト–彼女と協力して、後者のレタス型の食器を再発売しました。バーチは完全にコントロールされており、誰よりも自分で強くなることを認めています。私は彼女に彼女の幸せの鍵を尋ねます。 「私は本質的に楽観主義者であり、子供たちが幸せなら、私は幸せです。それらは私の絶対的な優先事項であり、重要なのは私たちが健康であることです。」ニューヨークを愛しているにもかかわらず、彼女はいつかヨーロッパに住むことを夢見ています。ローマ（7年前に亡くなり、永遠の都を発見した亡き父の記憶に開かれた）、ロンドン、ミュンヘンのブティックで、これは簡単に実現できました。パリはどうですか？彼女はまだフランスの市場を「慎重に」理解しようとしています。

ハンプトンズのバーチの家

チームヒラリー

朝食が終わりに近づくと、彼女は私を家の周りに案内し、ダイニングルームで試験のために勉強している双子を見つけました。 Burchが仕事に出るとき、運転手は私たちをフラットアイアン地区に連れて行き、そこで彼女のオフィスは建物の5フロア以上を占めています。内部の装飾は、彼女​​のアパートの雰囲気を反映しています。廊下には古着の棚があり、彼女の絶え間ないインスピレーションを受けています。私は彼女にヒラリー・クリントンについて尋ねます。 「私は彼女に非常に感心し、彼女は優秀な上院議員でした。」アメリカ人は女性大統領の準備ができていますか？ 「そうだ！」彼女は熱心に答えます。成功の秘recipeはありますか？ 「ドメインを選択し、一度にすべてを実行しないようにする必要があります。」バーチは、「すべてを持っている」とはどういう意味かを知らないことを認めていますが、彼女の野心に向かって取り組むことに集中しています。人生は確かに矛盾に満ちています！

2015年秋冬コレクションのドレスを着たバーチ

トリーバーチのニューヨーク市ガイド

• 花屋： ダッチフラワーライン（www.dutchflowerline.com）
• ケーキとペストリー： サンアンブローウス（www.santambroeus.com）
• コーヒー： ボッテガデルヴィーノ（www.bottegadelvinonyc.com）
• 劇場： アンジェリカ（www.angelikafilmcenter.com）
• アートギャラリー： ガゴシアンギャラリー（www.gagosian.com）およびサロン94（www.salon94.com）
• 骨品： B4（www.b4decor.com）およびBK（www.bkantiques.com）
• 書店： Dashwood Books（www.dashwoodbooks.com）およびCrawford Doyle Booksellers（www.crawforddoyle.com）
• レストラン： インドシナ（www.indochinenyc.com）およびミロス（www.milos.ca）
• 取り出す： Serafina（www.serafinarestaurant.com）およびKelley＆Ping（www.kelleyandping.com）

最近の2015年秋冬ショーの舞台裏（上と下）

ストーリークレジット

キャロライン・スガンダによるテキスト

クレメントパスカルによる写真

インタビュー：「トリーバーチ」トリーバーチ会長兼クリエイティブオフィサー、トリー・バーチ (四月 2024).