Off White Blog
フレキシブルアワー:パテックフィリップのアクアノートタイムトラベルRef。 5650

フレキシブルアワー:パテックフィリップのアクアノートタイムトラベルRef。 5650

四月 27, 2024

パテックフィリップの最新のアドバンストリサーチタイムピースが到着しました。このシリーズの時計は、さまざまなブランドが新しい技術とデザインの進歩を紹介するために随時リリースするコンセプトカーに似ており、ジュネーブのメーカーは、このAquanaut Travel Time Refで2005年から4つしかリリースしていません。 5650が5番目です。この時計は、時計製造技術における2つの主な改善点を示しています。新しいひげぜんまいの設計と、従来のスチールの新しい柔軟な機構です。

審美的に(そして機能的に)、この時計は既存のAquanaut Travel Time Refとほぼ同じです。 5164、両方の軸に沿った一般的な対称性。 2つの異なる都市の時刻を反映するために、2つの時間針が使用され、それぞれに昼/夜を示す開口部があります。一方、現地時間にタグ付けされた日付は、6時のサブダイヤルを介して表示されます。新しいAdvanced Researchの時計が異なるのは、ダイヤルの左側にある大きな開口部です。開口部は、この時計の2つの技術的ハイライトの1つである新しい柔軟なメカニズムを誇示しています。


Aquanaut Time Travel Ref。 5650

柔軟なメカニズムは、その名前が示すように、材料の柔軟性に基づいて機能するメカニズムです。これは新しい概念ではありませんが、その使用法は時計製造にとって目新しいものであり、伝統的に力を伝達する関節機構を作成するためにレバーとピボットに依存していました。参照で5650、柔軟なメカニズムは現地時間の時針を調整するために使用され、文字盤の切り欠きによって露出したカニのような構造全体で構成されています。構造上の4つの「十字」に注意してください。それぞれがわずか0.15mmの間隔で交差する一対の板バネであり、一緒になって、各プッシャーの作動を現地時間の時針の修正に変換します。このようなシステムにはいくつかの利点があります:必要な部品が少なく(37個ではなく12個)、アセンブリの高速化(4本のネジのみ使用)、機構の高さを1.45mmから1.24mmに削減、および摩滅を引き起こす摩擦。このメカニズムは完全にスチール製であるため、従来の方法で仕上げることもできます。もちろん、板バネのたわみは一定の振幅以下でなければならず、材料の疲労は発生しません。

Aquanaut Time Travel Ref。 5650


時計をめくると、2番目の大きな進歩が現れます。新しいSpiromaxヒゲゼンマイです。このヒゲゼンマイの材料は、パテックフィリップがロレックスとスウォッチグループを含むコンソーシアムの一部として開発したシリコンのままです。変更されたのはジオメトリです。外側の末端曲線に加えて(ブレゲオーバーコイルのように上方に湾曲するのではなく、平坦で幅が広がるため、わずかに誤った呼び名)、最も内側のコイルも広くなりました。パテックフィリップは、これを「内部ボス」と呼びます。これは、フランス語の「ボス」という言葉の翻訳の問題である可能性があります。命名法が何であれ、変更​​された内部プロファイルは、製造業者によると、スプリングが伸縮するときに同心呼吸を改善するのに重要です。この背後にある原理は単純です。その形状のために、バネの重心は伸縮するにつれて変化するため、重心のこのシフトを減らすために補償が必要であり、バランスホイールに不均一な力を及ぼします。ただし、シリコンのヒゲゼンマイを曲げてブレゲオーバーコイルを形成することはできないため、最新のプロファイルを使用してプロファイルを変更する必要があります。この変化は定量化できます。パテックフィリップはこの時計を1日あたり驚くべき-1 / + 2秒に規制しています。

Aquanaut Travel Time 5650仕様

移動 自動巻きパテックフィリップキャリバー324 S C FUS、日付、セカンドタイムゾーン、デイ/ナイト表示35時間のパワーリザーブ(最小)
場合 ホワイトゴールド40.8mm、120m防水
吊り革 ホワイトゴールドの展開クラスプ付きブルーコンポジットストラップ

この記事は元々WOWで公開されました。

関連記事