イタリアのコーチビルダーCarrozzeria Touring Superleggeraによって設計され、David Brownにちなんで名付けられたDBシリーズは、アストンマーティンによって構築され、ジェームズボンドのGoldfingerに登場して大衆文化意識に撃たれるまで、ニッチな高級グランドツアラーでした。

映画や小説のジェームズボンドシリーズ全体で、彼の敵と戦うためにしばしばボンドに割り当てられた車両は、物語の中で大きな役割を果たしました。奇抜な武器や精巧な反追跡システムなど、数多くの修正を加えた007ファンは、そのような装備のクラシックカーが必ずしも道路合法ではないことを望んでいました（しかし理解していました）。しかし、今では喜ぶべき多くの理由があります。アストンマーティンは、25の限定版「継続モデル」で、マシンガンを備えたGoldfinger風のDB5レプリカを再発行しています。はい、来年から販売されます。

「主な課題は、映画の世界からガジェットを再作成し、消費者向け製品に移行することでした」-ジェームズボンドデザイナー、コーボールド

Goldfingerにヒントを得たAston Martin DB5 Continuation Carsには370万ドルの費用がかかります

1964年のGoldfingerからインスピレーションを得て、英国の自動車メーカーは、象徴的なDB5スポーツカーの25台の継続車の製造を開始したと発表しました。オリジナルのボンド映画のプロデューサーであるEON Productionと協力して、シリーズのデザイナーはアストンマーティンと協力して、英国バッキンガムシャー州ニューポートパグネルのアストンマーティンワークスでゴールドフィンガーの象徴的なスポーツカーを作成しました。

この375万ドルの自動車には、リアスモークスクリーンデリバリーシステム、リアシミュレーションオイルスリックデリバリーシステム、フロントとリアの回転ナンバープレート、機能しないツインフロントマシンガン、防弾リアシールド、車の両端にある衝突用ラムが付属します。 。

さらに、その内部には、シミュレートされたレーダースクリーントラッカーマップ、ドライバーのドアにある電話、ギアノブアクチュエーターボタン、アームレストとセンターコンソールに取り付けられた開閉装置、座席の下の武器の収納スペース、オプションのイジェクターシートが収容されます。 CorbouldとAston Martinによって設計されたチームは、クールで排他的な定義を確実に再定義しました。

「主な課題は、映画の世界からガジェットを再作成し、消費者向け製品に移行することでした」とCorbould氏はコメントしています。 「映画の世界では、管理された条件下でさまざまな側面を「チート」するライセンスがあります。たとえば、4種類のガジェットを収容するために4種類の車があります。すべてのガジェットは常に同じ車で作業する必要があるため、これらのDB5にはそれほど贅沢なものはありません。」

発表後、アストンマーティンは煙幕、油膜、機関銃の進行状況を示すビデオを公開しました。このようなガジェットが装備されている間、25台の車の所有者は公道でそれを運転することはできません。